Gevraagd In Andere Talen

Afrikaans:

gesoek

Albanees:

kërkuar

Amhaars:

ፈለገ

Arabisch:

طلب

Armeens:

փնտրել

Azerbeidzjaans:

axtardı

Baskisch:

bilatu

Bengaals:

চাওয়া

Bosnisch:

tražio

Bulgaars:

търсен

Catalaans:

buscat

Chinese traditionele):

尋求

Corsicaans:

cercatu

Deens:

søgte

Duitse:

gesucht

Engels:

sought

Esperanto:

serĉis

Ests:

otsitud

Fins:

etsitty

Frans:

recherché

Galicisch:

buscado

Georgisch:

ეძებდა

Grieks:

αναζήτησε

Gujarati:

માંગ્યું

Hausa:

nema

Hawaiiaans:

ʻimi ʻia

Haïtiaans Creools:

chache

Hebreeuws:

חיפשו

Hmong:

nrhiav

Hongaars:

keresett

IJslands:

leitaði

Iers:

á lorg

Igbo:

achọ

Indonesisch:

dicari

Italiaans:

cercato

Japans:

求めた

Javaans:

digoleki

Jiddisch:

געזוכט

Kannada:

ಕೋರಿದರು

Kazachs:

іздеген

Khmer:

បានស្វែងរក

Kirgizisch:

издеген

Koerdisch:

digeriyan

Koreaans:

찾았다

Kroatisch:

tražio

Latijns:

quaesivit

Lets:

meklēja

Litouws:

ieškojo

Luxemburgs:

gesicht

Macedonisch:

бараше

Madagaskar-:

nitady

Malayalam:

അന്വേഷിച്ചു

Maleis-:

dicari

Maltees:

imfittex

Maori-:

rapua

Marathi:

शोधले

Mongools:

хайсан

Myanmar (Birmees):

ရှာသည်။

Nederlands:

gevraagd

Nee.:

मांग की

Nepalees:

खोज्यो

Noors:

ettertraktet

Oekraïens:

шукав

Oezbeeks:

qidirdi

Pasjtoe:

غوښتل

Perzisch:

جستجو کرد

Pools:

poszukiwany

Portugees (Portugal, Brazilië):

procurado

Punjabi:

ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ

Roemeense:

căutat

Russisch:

искал

Samoaans:

saili

Schots Gaelic:

shireadh

Sea (Engels):

anafuna

Servisch:

тражи

Sesotho:

batla

Shona:

vakatsvaka

Sindhi:

طلب ڪيو

Singalees (Singalees):

සෙවීය

Sloveens:

iskano

Slowaaks:

hľadal

Somalisch:

raadin

Spaans:

buscado

Sundanees:

ditéang

Swahili:

inayotafutwa

Tadzjieks:

хост

Tagalog (Filipijns):

hinanap

Tamil:

முயன்றார்

Telugu:

కోరింది

Thais:

แสวง

Tsjechisch:

hledal

Tuberculose:

ຊອກຫາ

Turks:

aranan

Urdu:

تلاش کیا

VERSIE:

gipangita

Van Friesland afkomstige:

socht

Versimpeld Chinees):

寻求

Vietnamees:

tìm kiếm

Welsh:

ceisir

Wit-Russisch:

шукаў

Xhosa:

efunwayo

Yoruba:

wá

Zulu:

funa

Zweeds:

eftersträvas