Gesucht In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gipangita

Afrikaans:

gesoek

Albanisch:

kërkuar

Amharisch:

ፈለገ

Arabisch:

طلب

Armenisch:

փնտրել

Aserbaidschanisch:

axtardı

Baskisch:

bilatu

Belarussisch:

шукаў

Bengali:

চাওয়া

Bosnisch:

tražio

Bulgarisch:

търсен

Chinesische Tradition):

尋求

Deutsche:

gesucht

Dänisch:

søgte

Englisch:

sought

Esperanto:

serĉis

Estnisch:

otsitud

Finnisch:

etsitty

Französisch:

recherché

Friesisch:

socht

Galizisch:

buscado

Georgisch:

ეძებდა

Griechisch:

αναζήτησε

Gujarati:

માંગ્યું

Haitianisches Kreol:

chache

Hausa:

nema

Hawaiisch:

ʻimi ʻia

Hebräisch:

חיפשו

Hmong:

nrhiav

Igbo:

achọ

Indonesisch:

dicari

Irisch:

á lorg

Isländisch:

leitaði

Italienisch:

cercato

Japanisch:

求めた

Javanisch:

digoleki

Jiddisch:

געזוכט

Kannada:

ಕೋರಿದರು

Kasachisch:

іздеген

Katalanisch:

buscat

Khmer:

បានស្វែងរក

Kirgisisch:

издеген

Koreanisch:

찾았다

Korsisch:

cercatu

Kroatisch:

tražio

Kurdisch:

digeriyan

Latein:

quaesivit

Lettisch:

meklēja

Litauisch:

ieškojo

Luxemburgisch:

gesicht

Madagassisch:

nitady

Malaiisch:

dicari

Malayalam:

അന്വേഷിച്ചു

Maltesisch:

imfittex

Maori:

rapua

Marathi:

शोधले

Mazedonisch:

бараше

Meer (Englisch):

anafuna

Mongolisch:

хайсан

Myanmar (Birmanisch):

ရှာသည်။

Nein.:

मांग की

Nepali:

खोज्यो

Niederländisch:

gevraagd

Norwegisch:

ettertraktet

Paschtu:

غوښتل

Persisch:

جستجو کرد

Polieren:

poszukiwany

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

procurado

Punjabi:

ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ

Rumänisch:

căutat

Russisch:

искал

Samoaner:

saili

Schottisch-Gälisch:

shireadh

Schwedisch:

eftersträvas

Serbisch:

тражи

Sesotho:

batla

Shona:

vakatsvaka

Sindhi:

طلب ڪيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

සෙවීය

Slowakisch:

hľadal

Slowenisch:

iskano

Somali:

raadin

Spanisch:

buscado

Sundanesisch:

ditéang

Swahili:

inayotafutwa

Tadschikisch:

хост

Tagalog (philippinisch):

hinanap

Tamil:

முயன்றார்

Telugu:

కోరింది

Thai:

แสวง

Tschechisch:

hledal

Tuberkulose:

ຊອກຫາ

Türkisch:

aranan

Ukrainisch:

шукав

Ungarisch:

keresett

Urdu:

تلاش کیا

Usbekisch:

qidirdi

Vereinfachtes Chinesisch):

寻求

Vietnamesisch:

tìm kiếm

Walisisch:

ceisir

Xhosa:

efunwayo

Yoruba:

wá

Zulu-:

funa