Poszukiwany W Innych Językach

Afrikaans:

gesoek

Albański:

kërkuar

Amharski:

ፈለገ

Arabski:

طلب

Azerbejdżański:

axtardı

Baskijski:

bilatu

Bengalski:

চাওয়া

Białoruski:

шукаў

Bośniacki:

tražio

Bułgarski:

търсен

Chiński tradycyjny):

尋求

Chorwacki:

tražio

Czech:

hledal

Duński:

søgte

Esperanto:

serĉis

Estoński:

otsitud

Fiński:

etsitty

Francuski:

recherché

Fryzyjski:

socht

Galicyjski:

buscado

Grecki:

αναζήτησε

Gruziński:

ეძებდა

Gruźlica:

ຊອກຫາ

Gudżarati:

માંગ્યું

Hausa:

nema

Hawajski:

ʻimi ʻia

Hebrajski:

חיפשו

Hiszpański:

buscado

Hmong:

nrhiav

Holenderski:

gevraagd

Igbo:

achọ

Indonezyjski:

dicari

Irlandzki:

á lorg

Islandzki:

leitaði

Jawajski:

digoleki

Jidysz:

געזוכט

Joruba:

wá

Język angielski:

sought

Język japoński:

求めた

Język węgierski:

keresett

Kannada:

ಕೋರಿದರು

Kataloński:

buscat

Kazachski:

іздеген

Khmerski:

បានស្វែងរក

Kirgiski:

издеген

Koreański:

찾았다

Korsykański:

cercatu

Kreolski haitański:

chache

Kurdyjski:

digeriyan

Litewski:

ieškojo

Luksemburski:

gesicht

Macedoński:

бараше

Malajalam:

അന്വേഷിച്ചു

Malajski:

dicari

Malgaski:

nitady

Maltański:

imfittex

Maorysów:

rapua

Marathi:

शोधले

Mongolski:

хайсан

Myanmar (birmański):

ရှာသည်။

Nepalski:

खोज्यो

Nie.:

मांग की

Niemiecki:

gesucht

Norweski:

ettertraktet

Ormiański:

փնտրել

Paszto:

غوښتل

Pendżabski:

ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ

Perski:

جستجو کرد

Polskie:

poszukiwany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

procurado

Rosyjski:

искал

Rumuński:

căutat

Samoański:

saili

Sea (angielski):

anafuna

Serbski:

тражи

Sesotho:

batla

Shona:

vakatsvaka

Sindhi:

طلب ڪيو

Somalijski:

raadin

Suahili:

inayotafutwa

Sundajski:

ditéang

Syngaleski (syngaleski):

සෙවීය

Szkocki gaelicki:

shireadh

Szwedzki:

eftersträvas

Słowacki:

hľadal

Słoweński:

iskano

Tadżycki:

хост

Tagalski (filipiński):

hinanap

Tajski:

แสวง

Tamil:

முயன்றார்

Telugu:

కోరింది

Turecki:

aranan

Ukraiński:

шукав

Uproszczony chiński):

寻求

Urdu:

تلاش کیا

Uzbecki:

qidirdi

WERSJA:

gipangita

Walijski:

ceisir

Wietnamski:

tìm kiếm

Włoski:

cercato

Xhosa:

efunwayo

Zulus:

funa

Łacina:

quaesivit

Łotewski:

meklēja