Ettertraktet På Andre Språk

Afrikaans:

gesoek

Albansk:

kërkuar

Amharisk:

ፈለገ

Arabisk:

طلب

Armensk:

փնտրել

Aserbajdsjansk:

axtardı

Baskisk:

bilatu

Bengali:

চাওয়া

Bosnisk:

tražio

Bulgarsk:

търсен

Dansk:

søgte

Engelsk:

sought

Esperanto:

serĉis

Estisk:

otsitud

Finsk:

etsitty

Forenklet kinesisk):

寻求

Fransk:

recherché

Frisisk:

socht

Galisisk:

buscado

Georgisk:

ეძებდა

Gresk:

αναζήτησε

Gujarati:

માંગ્યું

Haitisk kreolsk:

chache

Hausa:

nema

Hawaiisk:

ʻimi ʻia

Hebraisk:

חיפשו

Hmong:

nrhiav

Hviterussisk:

шукаў

Igbo:

achọ

Indonesisk:

dicari

Irsk:

á lorg

Islandsk:

leitaði

Italiensk:

cercato

Japansk:

求めた

Javanesisk:

digoleki

Jiddisk:

געזוכט

Kannada:

ಕೋರಿದರು

Kasakhisk:

іздеген

Katalansk:

buscat

Khmer:

បានស្វែងរក

Kirgisisk:

издеген

Koreansk:

찾았다

Korsikansk:

cercatu

Kroatisk:

tražio

Kurdisk:

digeriyan

Latin:

quaesivit

Lettisk:

meklēja

Litauisk:

ieškojo

Luxembourgsk:

gesicht

Madagaskisk:

nitady

Makedonsk:

бараше

Malayalam:

അന്വേഷിച്ചു

Malaysisk:

dicari

Maltesisk:

imfittex

Maori:

rapua

Marathi:

शोधले

Mongolsk:

хайсан

Myanmar (burmesisk):

ရှာသည်။

Nederlandsk:

gevraagd

Nei.:

मांग की

Nepalesisk:

खोज्यो

Norsk:

ettertraktet

Pashto:

غوښتل

Persisk:

جستجو کرد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

procurado

Punjabi:

ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ

Pusse:

poszukiwany

Rumensk:

căutat

Russisk:

искал

Samoansk:

saili

Sea (engelsk):

anafuna

Serbisk:

тражи

Sesotho:

batla

Shona:

vakatsvaka

Sindhi:

طلب ڪيو

Singalesisk (singalesisk):

සෙවීය

Skotsk gælisk:

shireadh

Slovakisk:

hľadal

Slovensk:

iskano

Somalisk:

raadin

Spansk:

buscado

Sundanesisk:

ditéang

Svensk:

eftersträvas

Swahili:

inayotafutwa

Tadsjikisk:

хост

Tagalog (filippinsk):

hinanap

Tamil:

முயன்றார்

Telugu:

కోరింది

Thai:

แสวง

Tradisjonell kinesisk):

尋求

Tsjekkisk:

hledal

Tuberkulose:

ຊອກຫາ

Tyrkisk:

aranan

Tysk:

gesucht

Ukrainsk:

шукав

Ungarsk:

keresett

Urdu:

تلاش کیا

Usbekisk:

qidirdi

VERSJON:

gipangita

Vietnamesisk:

tìm kiếm

Walisisk:

ceisir

Xhosa:

efunwayo

Yoruba:

wá

Zulu:

funa