Het Roosteren In Andere Talen

Afrikaans:

skedulering

Albanees:

planifikimin

Amhaars:

መርሐግብር ማስያዝ

Arabisch:

الجدولة

Armeens:

ժամանակացույցը

Azerbeidzjaans:

planlaşdırma

Baskisch:

programazioa

Bengaals:

সময়সূচী

Bosnisch:

zakazivanje

Bulgaars:

планиране

Catalaans:

programació

Chinese traditionele):

調度

Corsicaans:

scheduling

Deens:

planlægning

Duitse:

terminplanung

Engels:

scheduling

Esperanto:

planado

Ests:

ajakava koostamine

Fins:

ajoitus

Frans:

planification

Galicisch:

programación

Georgisch:

დაგეგმვა

Grieks:

χρονοδρομολόγηση

Gujarati:

સમયપત્રક

Hausa:

tsarawa

Hawaiiaans:

ka hoʻonohonoho ʻana

Haïtiaans Creools:

orè

Hebreeuws:

תזמון

Hmong:

teem caij

Hongaars:

ütemezés

IJslands:

tímasetningar

Iers:

sceidealú

Igbo:

nhazi oge

Indonesisch:

penjadwalan

Italiaans:

programmazione

Japans:

スケジューリング

Javaans:

jadwal

Jiddisch:

סקעדזשולינג

Kannada:

ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ

Kazachs:

жоспарлау

Khmer:

កាលវិភាគ

Kirgizisch:

пландаштыруу

Koerdisch:

scheduling

Koreaans:

스케줄링

Kroatisch:

zakazivanje

Latijns:

scheduling

Lets:

plānošana

Litouws:

planavimas

Luxemburgs:

zäitplang

Macedonisch:

закажување

Madagaskar-:

fandaharam-potoana

Malayalam:

ഷെഡ്യൂളിംഗ്

Maleis-:

penjadualan

Maltees:

skedar

Maori-:

whakaritenga

Marathi:

शेड्युलिंग

Mongools:

хуваарь

Myanmar (Birmees):

စီစဉ်ခြင်း

Nederlands:

het roosteren

Nee.:

निर्धारण

Nepalees:

समय तालिका

Noors:

planlegging

Oekraïens:

планування

Oezbeeks:

rejalashtirish

Pasjtoe:

مهالویش

Perzisch:

برنامه ریزی

Pools:

planowanie

Portugees (Portugal, Brazilië):

agendamento

Punjabi:

ਸਮਾਂ-ਤਹਿ

Roemeense:

programare

Russisch:

планирование

Samoaans:

fa'atulagaina

Schots Gaelic:

clàradh

Sea (Engels):

ndandanda

Servisch:

заказивање

Sesotho:

kemiso

Shona:

kuronga

Sindhi:

شيڊيولنگ

Singalees (Singalees):

උපලේඛනගත කිරීම

Sloveens:

načrtovanje

Slowaaks:

plánovanie

Somalisch:

jadwalka

Spaans:

planificación

Sundanees:

ngajadwalkeun

Swahili:

kupanga ratiba

Tadzjieks:

банақшагирӣ

Tagalog (Filipijns):

pag-iskedyul

Tamil:

திட்டமிடல்

Telugu:

షెడ్యూల్ చేయడం

Thais:

กำหนดการ

Tsjechisch:

plánování

Tuberculose:

ກຳນົດເວລາ

Turks:

zamanlama

Urdu:

شیڈولنگ

VERSIE:

pag-iskedyul

Van Friesland afkomstige:

scheduling

Versimpeld Chinees):

调度

Vietnamees:

lập kế hoạch

Welsh:

amserlennu

Wit-Russisch:

планаванне

Xhosa:

ukucwangcisa

Yoruba:

siseto

Zulu:

ukuhlela

Zweeds:

schemaläggning