Pag-Iskedyul Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

planifikimin

Aleman:

terminplanung

Amharic:

መርሐግብር ማስያዝ

Arabe:

الجدولة

Armenian:

ժամանակացույցը

Azerbaijani:

planlaşdırma

Basque:

programazioa

Belarusian:

планаванне

Bengali:

সময়সূচী

Bosnian:

zakazivanje

Bulgarian:

планиране

Catalan:

programació

Corsican:

scheduling

Croatian:

zakazivanje

Czech:

plánování

Dagat (English):

ndandanda

Danish:

planlægning

Dutch:

het roosteren

Esperanto:

planado

Estonian:

ajakava koostamine

Finnish:

ajoitus

Frisian:

scheduling

Galician:

programación

Georgian:

დაგეგმვა

Greek:

χρονοδρομολόγηση

Gujarati:

સમયપત્રક

Haitian Creole:

orè

Hausa:

tsarawa

Hawaiian:

ka hoʻonohonoho ʻana

Hebrew:

תזמון

Hindi:

निर्धारण

Hmong:

teem caij

Hungarian:

ütemezés

Icelandic:

tímasetningar

Igbo:

nhazi oge

Indonesian:

penjadwalan

Ingles:

scheduling

Intsik (Pinasimple):

调度

Intsik (Tradisyunal):

調度

Irish:

sceidealú

Italyano:

programmazione

Japanese:

スケジューリング

Java:

jadwal

Kannada:

ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ

Kastila:

planificación

Kazakh:

жоспарлау

Khmer:

កាលវិភាគ

Koreano:

스케줄링

Kurdish:

scheduling

Kyrgyz:

пландаштыруу

Latin:

scheduling

Latvian:

plānošana

Lithuanian:

planavimas

Luxembourgish:

zäitplang

Macedonian:

закажување

Malay:

penjadualan

Malayalam:

ഷെഡ്യൂളിംഗ്

Maltese:

skedar

Maori:

whakaritenga

Marathi:

शेड्युलिंग

Mga afrikaans:

skedulering

Mongolian:

хуваарь

Myanmar (Burmese):

စီစဉ်ခြင်း

Nepali:

समय तालिका

Norwegian:

planlegging

Pashto:

مهالویش

Persian:

برنامه ریزی

Polish:

planowanie

Portuges (Portugal, Brazil):

agendamento

Pranses:

planification

Punjabi:

ਸਮਾਂ-ਤਹਿ

Romaniano:

programare

Russian:

планирование

Samahan:

fa'atulagaina

Scots Gaelic:

clàradh

Serbiano:

заказивање

Sesotho:

kemiso

Shona:

kuronga

Sindhi:

شيڊيولنگ

Sinhala (Sinhalese):

උපලේඛනගත කිරීම

Slovak:

plánovanie

Slovenian:

načrtovanje

Somali:

jadwalka

Sundalo:

ngajadwalkeun

Suweko:

schemaläggning

Swahili:

kupanga ratiba

Tagalog (Filipino):

pag-iskedyul

Tajik:

банақшагирӣ

Tamil:

திட்டமிடல்

Telugu:

షెడ్యూల్ చేయడం

Thai:

กำหนดการ

Tuberculosis:

ກຳນົດເວລາ

Turko:

zamanlama

Ukrainian:

планування

Urdu:

شیڈولنگ

Uzbek:

rejalashtirish

VERSION:

pag-iskedyul

Vietnamese:

lập kế hoạch

Welsh:

amserlennu

Xhosa:

ukucwangcisa

Yiddish:

סקעדזשולינג

Yoruba:

siseto

Zulu:

ukuhlela