الجدولة بلغات أخرى

آيسلندي:

tímasetningar

أرميني:

ժամանակացույցը

ألمانية:

terminplanung

أوزبكي:

rejalashtirish

إيرلندي:

sceidealú

إيطالي:

programmazione

اسبرانتو:

planado

الأذربيجانية:

planlaşdırma

الأردية:

شیڈولنگ

الأسبانية:

planificación

الأفريكانية:

skedulering

الألبانية:

planifikimin

الأمهرية:

መርሐግብር ማስያዝ

الأندونيسية:

penjadwalan

الأوكرانية:

планування

الإستونية:

ajakava koostamine

الإصدار:

pag-iskedyul

الإنجليزية:

scheduling

الإيغبو:

nhazi oge

الباسك:

programazioa

الباشتو:

مهالویش

البحر (الإنجليزية):

ndandanda

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

agendamento

البلغارية:

планиране

البنجابية:

ਸਮਾਂ-ਤਹਿ

البنغالية:

সময়সূচী

البوسنية:

zakazivanje

البيلاروسية:

планаванне

التاميل:

திட்டமிடல்

التايلاندية:

กำหนดการ

التشيكية:

plánování

التيلجو:

షెడ్యూల్ చేయడం

الجاليكية:

programación

الجاوية:

jadwal

الجورجية:

დაგეგმვა

الخمير:

កាលវិភាគ

الروسية:

планирование

الزولو:

ukuhlela

السلوفاكية:

plánovanie

السلوفينية:

načrtovanje

السندية:

شيڊيولنگ

السنهالية (السنهالية):

උපලේඛනගත කිරීම

السواحيلية:

kupanga ratiba

السوندانيز:

ngajadwalkeun

السويدية:

schemaläggning

الصربية:

заказивање

الصينية المبسطة):

调度

الغوجاراتية:

સમયપત્રક

الغيلية الاسكتلندية:

clàradh

الفريزيان:

scheduling

الفنلندية:

ajoitus

الكاتالونية:

programació

الكازاخستانية:

жоспарлау

الكانادا:

ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ

الكرواتية:

zakazivanje

الكريولية الهايتية:

orè

الكورية:

스케줄링

اللغة التركية:

zamanlama

اللغة العبرية:

תזמון

اللغة الفارسية:

برنامه ریزی

اللوكسمبرجية:

zäitplang

الليتوانية:

planavimas

الماراثى:

शेड्युलिंग

المالايالامية:

ഷെഡ്യൂളിംഗ്

المالطية:

skedar

الماوري:

whakaritenga

المجرية:

ütemezés

المقدونية:

закажување

المنغولية:

хуваарь

النرويجية:

planlegging

النيبالية:

समय तालिका

الهوسا:

tsarawa

اليابانية:

スケジューリング

اليديشية:

סקעדזשולינג

اليوروبا:

siseto

اليونانية:

χρονοδρομολόγηση

تاغالوغ (فلبيني):

pag-iskedyul

تقاليد صينية):

調度

تلميع:

planowanie

تهرب من دفع الرهان:

amserlennu

خوسا:

ukucwangcisa

دانماركي:

planlægning

روماني:

programare

ساموا:

fa'atulagaina

سيسوتو:

kemiso

شونا:

kuronga

صومالي:

jadwalka

طاجيك:

банақшагирӣ

عربى:

الجدولة

فرنسي:

planification

فيتنامي:

lập kế hoạch

قيرغيزستان:

пландаштыруу

كردي:

scheduling

كورسيكا:

scheduling

لا.:

निर्धारण

لاتفيا:

plānošana

لاتيني:

scheduling

لغة الملايو:

penjadualan

مدغشقر:

fandaharam-potoana

مرض السل:

ກຳນົດເວລາ

ميانمار (البورمية):

စီစဉ်ခြင်း

هاواي:

ka hoʻonohonoho ʻana

همونغ:

teem caij

هولندي:

het roosteren