Liep In Andere Talen

Afrikaans:

gehardloop

Albanees:

vrapoi

Amhaars:

ሮጠ

Arabisch:

جرى

Armeens:

վազեց

Azerbeidzjaans:

qaçdı

Baskisch:

korrika egin

Bengaals:

দৌড়ে

Bosnisch:

ran

Bulgaars:

бягаше

Catalaans:

va córrer

Chinese traditionele):

跑了

Corsicaans:

corse

Deens:

løb

Duitse:

lief

Engels:

ran

Esperanto:

kuris

Ests:

jooksis

Fins:

juoksi

Frans:

couru

Galicisch:

correu

Georgisch:

გაიქცა

Grieks:

έτρεξα

Gujarati:

દોડ્યો

Hausa:

gudu

Hawaiiaans:

holo

Haïtiaans Creools:

kouri

Hebreeuws:

רץ

Hmong:

khiav

Hongaars:

futott

IJslands:

hljóp

Iers:

rith

Igbo:

gbara ọsọ

Indonesisch:

berlari

Italiaans:

corse

Japans:

走った

Javaans:

mlayu

Jiddisch:

געלאפן

Kannada:

ಓಡಿದೆ

Kazachs:

жүгірді

Khmer:

បានរត់

Kirgizisch:

чуркады

Koerdisch:

reviyan

Koreaans:

달렸다

Kroatisch:

trčao

Latijns:

ran

Lets:

skrēja

Litouws:

bėgo

Luxemburgs:

gelaf

Macedonisch:

трчаше

Madagaskar-:

nihazakazaka

Malayalam:

ഓടി

Maleis-:

berlari

Maltees:

dam

Maori-:

rere

Marathi:

धावले

Mongools:

гүйсэн

Myanmar (Birmees):

ပြေး

Nederlands:

liep

Nee.:

दौड़ा

Nepalees:

दौडियो

Noors:

løp

Oekraïens:

побіг

Oezbeeks:

yugurdi

Pasjtoe:

منډه کړه

Perzisch:

دوید

Pools:

biegł

Portugees (Portugal, Brazilië):

correu

Punjabi:

ਭੱਜਿਆ

Roemeense:

a fugit

Russisch:

побежал

Samoaans:

taufetuli

Schots Gaelic:

ruith

Sea (Engels):

anathamanga

Servisch:

ран

Sesotho:

matha

Shona:

kumhanya

Sindhi:

ڊوڙيو

Singalees (Singalees):

දිව්වා

Sloveens:

tekel

Slowaaks:

bežal

Somalisch:

orday

Spaans:

corrió

Sundanees:

lumpat

Swahili:

mbio

Tadzjieks:

давид

Tagalog (Filipijns):

tumakbo

Tamil:

ஓடினார்

Telugu:

పరిగెడుతూ

Thais:

วิ่ง

Tsjechisch:

běžel

Tuberculose:

ແລ່ນ

Turks:

koştu

Urdu:

بھاگ گیا

VERSIE:

midagan

Van Friesland afkomstige:

draafde

Versimpeld Chinees):

跑了

Vietnamees:

đã chạy

Welsh:

rhedodd

Wit-Russisch:

пабег

Xhosa:

baleka

Yoruba:

ran

Zulu:

gijima

Zweeds:

sprang