Correu Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gehardloop

Albanês:

vrapoi

Alemão:

lief

Amárico:

ሮጠ

Armênio:

վազեց

Azerbaijani:

qaçdı

Basco:

korrika egin

Bengali:

দৌড়ে

Bielo-russo:

пабег

Bósnio:

ran

Búlgaro:

бягаше

Canarim:

ಓಡಿದೆ

Catalão:

va córrer

Cazaque:

жүгірді

Chinês simplificado):

跑了

Chinês tradicional):

跑了

Coreano:

달렸다

Corso:

corse

Crioulo haitiano:

kouri

Croata:

trčao

Curdo:

reviyan

Dinamarquês:

løb

Eslovaco:

bežal

Esloveno:

tekel

Espanhol:

corrió

Esperanto:

kuris

Estoniano:

jooksis

Finlandês:

juoksi

Francês:

couru

Frísio:

draafde

Galego:

correu

Galês:

rhedodd

Gaélico escocês:

ruith

Georgiano:

გაიქცა

Grego:

έτρεξα

Guzerate:

દોડ્યો

Hausa:

gudu

Havaiano:

holo

Hebraico:

רץ

Hmong:

khiav

Holandês:

liep

Húngaro:

futott

Igbo:

gbara ọsọ

Indonésio:

berlari

Inglês:

ran

Ioruba:

ran

Irlandês:

rith

Islandês:

hljóp

Italiano:

corse

Iídiche:

געלאפן

Japonês:

走った

Javanês:

mlayu

Khmer:

បានរត់

Latina:

ran

Letão:

skrēja

Lituano:

bėgo

Luxemburguês:

gelaf

Macedônio:

трчаше

Malaio:

berlari

Malayalam:

ഓടി

Malgaxe:

nihazakazaka

Maltês:

dam

Maori:

rere

Mar (Inglês):

anathamanga

Marathi:

धावले

Mianmar (birmanês):

ပြေး

Mongol:

гүйсэн

Nepalês:

दौडियो

Norueguês:

løp

Não.:

दौड़ा

Pashto:

منډه کړه

Persa:

دوید

Polonês:

biegł

Português (Portugal, Brasil):

correu

Punjabi:

ਭੱਜਿਆ

Quirguiz:

чуркады

Romena:

a fugit

Russo:

побежал

Samoano:

taufetuli

Sesotho:

matha

Shona:

kumhanya

Sindi:

ڊوڙيو

Sinhala (cingalês):

දිව්වා

Somali:

orday

Suaíli:

mbio

Sudanês:

lumpat

Sueco:

sprang

Sérvio:

ран

Tadjique:

давид

Tagalog (filipino):

tumakbo

Tailandês:

วิ่ง

Tcheco:

běžel

Telugu:

పరిగెడుతూ

Tuberculose:

ແລ່ນ

Turco:

koştu

Tâmil:

ஓடினார்

Ucraniano:

побіг

Urdu:

بھاگ گیا

Uzbeque:

yugurdi

VERSÃO:

midagan

Vietnamita:

đã chạy

Xhosa:

baleka

Zulu:

gijima

Árabe:

جرى