Běžel V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gehardloop

Albánec:

vrapoi

Amharština:

ሮጠ

Angličtina:

ran

Arabština:

جرى

Arménský:

վազեց

Baskičtina:

korrika egin

Bengálský:

দৌড়ে

Bosenské:

ran

Bulharský:

бягаше

Běloruský:

пабег

Chorvatský:

trčao

Dánština:

løb

Esperanto:

kuris

Estonština:

jooksis

Finština:

juoksi

Francouzština:

couru

Frisian:

draafde

Galicijština:

correu

Gruzínský:

გაიქცა

Gudžarátština:

દોડ્યો

Haitská kreolština:

kouri

Hausa:

gudu

Havajský:

holo

Hebrejština:

רץ

Hmong:

khiav

Holandský:

liep

Igbo:

gbara ọsọ

Indonéština:

berlari

Irština:

rith

Islandský:

hljóp

Italština:

corse

Japonský:

走った

Jidiš:

געלאפן

Jávský:

mlayu

Kannadština:

ಓಡಿದೆ

Katalánština:

va córrer

Kazašský:

жүгірді

Khmerové:

បានរត់

Korejština:

달렸다

Korsičan:

corse

Kurdština:

reviyan

Kyrgyz:

чуркады

Latinský:

ran

Litevský:

bėgo

Lotyšský:

skrēja

Lucemburština:

gelaf

Makedonština:

трчаше

Malajština:

berlari

Malayalam:

ഓടി

Malgaština:

nihazakazaka

Maltština:

dam

Maori:

rere

Maráthština:

धावले

Maďarský:

futott

Mongolský:

гүйсэн

Myanmar (barmský):

ပြေး

Ne.:

दौड़ा

Nepálština:

दौडियो

Norština:

løp

Němec:

lief

Pandžábský:

ਭੱਜਿਆ

Paštštino:

منډه کړه

Peršan:

دوید

Polština:

biegł

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

correu

Rumunština:

a fugit

Ruština:

побежал

Samoan:

taufetuli

Sea (anglicky):

anathamanga

Sesotho:

matha

Shona:

kumhanya

Sindhi:

ڊوڙيو

Sinhálština (sinhálština):

දිව්වා

Skotská gaelština:

ruith

Slovinský:

tekel

Slovák:

bežal

Somálci:

orday

Srbština:

ран

Sundanština:

lumpat

Svahilština:

mbio

Tagalština (filipínština):

tumakbo

Tamil:

ஓடினார்

Telugština:

పరిగెడుతూ

Thai:

วิ่ง

Tuberkulóza:

ແລ່ນ

Turečtina:

koştu

Tádžické:

давид

Ukrajinština:

побіг

Urdu:

بھاگ گیا

Uzbek:

yugurdi

VERZE:

midagan

Velština:

rhedodd

Vietnamština:

đã chạy

Xhosa:

baleka

Yoruba:

ran

Zjednodušená čínština):

跑了

Zulu:

gijima

Ázerbájdžánština:

qaçdı

Čeština:

běžel

Čínština (tradiční):

跑了

Řecký:

έτρεξα

Španělština:

corrió

Švédský:

sprang