Verwerkt In Andere Talen

Afrikaans:

verwerk

Albanees:

të përpunuara

Amhaars:

ተሰራ

Arabisch:

معالجتها

Armeens:

մշակված

Azerbeidzjaans:

işlənmişdir

Baskisch:

prozesatu

Bengaals:

প্রক্রিয়া করা

Bosnisch:

obrađeno

Bulgaars:

обработени

Catalaans:

processats

Chinese traditionele):

處理

Corsicaans:

processatu

Deens:

behandlet

Duitse:

verarbeitet

Engels:

processed

Esperanto:

prilaborita

Ests:

töödeldud

Fins:

käsitelty

Frans:

traité

Galicisch:

procesado

Georgisch:

დამუშავებული

Grieks:

επεξεργασμένα

Gujarati:

પ્રક્રિયા કરેલ

Hausa:

sarrafa

Hawaiiaans:

hana ʻia

Haïtiaans Creools:

trete

Hebreeuws:

מעובד

Hmong:

ua tiav

Hongaars:

feldolgozott

IJslands:

unnið

Iers:

próiseáilte

Igbo:

esichara

Indonesisch:

diproses

Italiaans:

elaborato

Japans:

処理済み

Javaans:

diproses

Jiddisch:

פּראַסעסט

Kannada:

ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ

Kazachs:

өңделген

Khmer:

បានដំណើរការ

Kirgizisch:

иштетилген

Koerdisch:

pêvajo kirin

Koreaans:

처리

Kroatisch:

obrađene

Latijns:

processionaliter

Lets:

apstrādāts

Litouws:

apdorotas

Luxemburgs:

veraarbecht

Macedonisch:

обработени

Madagaskar-:

ampiasaina

Malayalam:

പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു

Maleis-:

telah di proses

Maltees:

ipproċessat

Maori-:

tukatuka

Marathi:

प्रक्रिया केली

Mongools:

боловсруулсан

Myanmar (Birmees):

ဆောင်ရွက်ပြီး

Nederlands:

verwerkt

Nee.:

संसाधित

Nepalees:

प्रशोधित

Noors:

bearbeidet

Oekraïens:

оброблено

Oezbeeks:

qayta ishlangan

Pasjtoe:

پروسس شوی

Perzisch:

فرآوری شده

Pools:

obrobiony

Portugees (Portugal, Brazilië):

processado

Punjabi:

ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ

Roemeense:

prelucrate

Russisch:

обработанный

Samoaans:

gaosia

Schots Gaelic:

giullachd

Sea (Engels):

kukonzedwa

Servisch:

обрађене

Sesotho:

sebetsoa

Shona:

processed

Sindhi:

پروسيس ٿيل

Singalees (Singalees):

සැකසූ

Sloveens:

obdelano

Slowaaks:

spracované

Somalisch:

habaysan

Spaans:

procesada

Sundanees:

diolah

Swahili:

imechakatwa

Tadzjieks:

коркард шудааст

Tagalog (Filipijns):

naproseso

Tamil:

செயலாக்கப்பட்டது

Telugu:

ప్రాసెస్ చేయబడింది

Thais:

แปรรูป

Tsjechisch:

zpracováno

Tuberculose:

ປຸງແຕ່ງ

Turks:

işlenmiş

Urdu:

عملدرآمد

VERSIE:

giproseso

Van Friesland afkomstige:

ferwurke

Versimpeld Chinees):

处理

Vietnamees:

xử lý

Welsh:

prosesu

Wit-Russisch:

апрацаваны

Xhosa:

kusetyenzwe

Yoruba:

ilọsiwaju

Zulu:

kusetshenziwe

Zweeds:

bearbetas