Elaborato In Altre Lingue

Afrikaans:

verwerk

Albanese:

të përpunuara

Amarico:

ተሰራ

Arabo:

معالجتها

Armeno:

մշակված

Azero:

işlənmişdir

Basco:

prozesatu

Bengalese:

প্রক্রিয়া করা

Bielorusso:

апрацаваны

Bosniaco:

obrađeno

Bulgaro:

обработени

Catalano:

processats

Ceco:

zpracováno

Cinese semplificato):

处理

Cinese tradizionale):

處理

Coreano:

처리

Corso:

processatu

Creolo haitiano:

trete

Croato:

obrađene

Curdo:

pêvajo kirin

Danese:

behandlet

Ebraico:

מעובד

Esperanto:

prilaborita

Estone:

töödeldud

Finlandese:

käsitelty

Francese:

traité

Frisone:

ferwurke

Gaelico scozzese:

giullachd

Galiziano:

procesado

Gallese:

prosesu

Georgiano:

დამუშავებული

Giapponese:

処理済み

Greco:

επεξεργασμένα

Gujarati:

પ્રક્રિયા કરેલ

Hausa:

sarrafa

Hawaiano:

hana ʻia

Hmong:

ua tiav

Igbo:

esichara

Indonesiano:

diproses

Inglese:

processed

Irlandesi:

próiseáilte

Islandese:

unnið

Italiano:

elaborato

Javanese:

diproses

Kannada:

ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ

Kazako:

өңделген

Khmer:

បានដំណើរការ

Kirghizistan:

иштетилген

Latino:

processionaliter

Lettone:

apstrādāts

Lituano:

apdorotas

Lussemburghese:

veraarbecht

Macedone:

обработени

Malayalam:

പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു

Malese:

telah di proses

Malgascio:

ampiasaina

Maltese:

ipproċessat

Maori:

tukatuka

Marathi:

प्रक्रिया केली

Mongolo:

боловсруулсан

Myanmar (birmano):

ဆောင်ရွက်ပြီး

Nepalese:

प्रशोधित

No.:

संसाधित

Norvegese:

bearbeidet

Olandese:

verwerkt

Pashto:

پروسس شوی

Persiano:

فرآوری شده

Polacco:

obrobiony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

processado

Punjabi:

ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ

Rumeno:

prelucrate

Russo:

обработанный

Samoano:

gaosia

Sea (inglese):

kukonzedwa

Serbo:

обрађене

Sesotho:

sebetsoa

Shona:

processed

Sindhi:

پروسيس ٿيل

Singalese (singalese):

සැකසූ

Slovacco:

spracované

Sloveno:

obdelano

Somalo:

habaysan

Spagnolo:

procesada

Sundanese:

diolah

Svedese:

bearbetas

Swahili:

imechakatwa

Tagalog (filippino):

naproseso

Tagico:

коркард шудааст

Tailandese:

แปรรูป

Tamil:

செயலாக்கப்பட்டது

Tedesco:

verarbeitet

Telugu:

ప్రాసెస్ చేయబడింది

Tubercolosi:

ປຸງແຕ່ງ

Turco:

işlenmiş

Ucraino:

оброблено

Ungherese:

feldolgozott

Urdu:

عملدرآمد

Uzbeko:

qayta ishlangan

VERSIONE:

giproseso

Vietnamita:

xử lý

Xhosa:

kusetyenzwe

Yiddish:

פּראַסעסט

Yoruba:

ilọsiwaju

Zulu:

kusetshenziwe