Işlenmiş Diğer Dillerde

Afrikaans:

verwerk

Almanca:

verarbeitet

Amharca:

ተሰራ

Arapça:

معالجتها

Arnavut:

të përpunuara

Azerice:

işlənmişdir

Basitleştirilmiş Çince):

处理

Bask dili:

prozesatu

Belarusça:

апрацаваны

Bengalce:

প্রক্রিয়া করা

Boşnakça:

obrađeno

Bulgarca:

обработени

Cava:

diproses

Danimarka dili:

behandlet

Deniz (İngilizce):

kukonzedwa

Endonezya dili:

diproses

Ermeni:

մշակված

Esperanto:

prilaborita

Estonyalı:

töödeldud

Farsça:

فرآوری شده

Fince:

käsitelty

Flemenkçe:

verwerkt

Fransızca:

traité

Frizce:

ferwurke

Galce:

prosesu

Galiçyaca:

procesado

Gujarati:

પ્રક્રિયા કરેલ

Gürcü:

დამუშავებული

Haiti Kreyolu:

trete

Hausa:

sarrafa

Hawai:

hana ʻia

Hayır.:

संसाधित

Hmong:

ua tiav

Hırvat:

obrađene

Igbo:

esichara

Ingilizce:

processed

Japonca:

処理済み

Kannada:

ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ

Katalanca:

processats

Kazak:

өңделген

Khmer:

បានដំណើរការ

Koreli:

처리

Korsikalı:

processatu

Kürt:

pêvajo kirin

Kırgızca:

иштетилген

Latince:

processionaliter

Lehçe:

obrobiony

Letonca:

apstrādāts

Litvanyalı:

apdorotas

Lüksemburgca:

veraarbecht

Macarca:

feldolgozott

Makedonca:

обработени

Malayalam dili:

പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു

Malayca:

telah di proses

Malgaşça:

ampiasaina

Malta dili:

ipproċessat

Maori:

tukatuka

Marathi:

प्रक्रिया केली

Moğolca:

боловсруулсан

Myanmar (Birmanya):

ဆောင်ရွက်ပြီး

Nepalce:

प्रशोधित

Norveççe:

bearbeidet

Pencap dili:

ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ

Peştuca:

پروسس شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

processado

Romence:

prelucrate

Rusça:

обработанный

Samoalı:

gaosia

Shona:

processed

Sindice:

پروسيس ٿيل

Sinhala (Sinhala):

සැකසූ

Slovak:

spracované

Slovence:

obdelano

Somalili:

habaysan

Sotho:

sebetsoa

Sunda dili:

diolah

Svahili:

imechakatwa

SÜRÜM:

giproseso

Sırpça:

обрађене

Tacikçe:

коркард шудааст

Tagalog (Filipinli):

naproseso

Tamil:

செயலாக்கப்பட்டது

Tay dili:

แปรรูป

Telugu:

ప్రాసెస్ చేయబడింది

Tüberküloz:

ປຸງແຕ່ງ

Türk:

işlenmiş

Ukrayna:

оброблено

Urduca:

عملدرآمد

Vietnam:

xử lý

Xhosa:

kusetyenzwe

Yidiş:

פּראַסעסט

Yoruba:

ilọsiwaju

Yunan:

επεξεργασμένα

Zulu:

kusetshenziwe

Çek:

zpracováno

Çin geleneği):

處理

Özbekçe:

qayta ishlangan

İbranice:

מעובד

İrlandalı:

próiseáilte

İskoç Galcesi:

giullachd

İspanyol:

procesada

İsveççe:

bearbetas

İtalyan:

elaborato

İzlandaca:

unnið