معالجتها بلغات أخرى

آيسلندي:

unnið

أرميني:

մշակված

ألمانية:

verarbeitet

أوزبكي:

qayta ishlangan

إيرلندي:

próiseáilte

إيطالي:

elaborato

اسبرانتو:

prilaborita

الأذربيجانية:

işlənmişdir

الأردية:

عملدرآمد

الأسبانية:

procesada

الأفريكانية:

verwerk

الألبانية:

të përpunuara

الأمهرية:

ተሰራ

الأندونيسية:

diproses

الأوكرانية:

оброблено

الإستونية:

töödeldud

الإصدار:

giproseso

الإنجليزية:

processed

الإيغبو:

esichara

الباسك:

prozesatu

الباشتو:

پروسس شوی

البحر (الإنجليزية):

kukonzedwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

processado

البلغارية:

обработени

البنجابية:

ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ

البنغالية:

প্রক্রিয়া করা

البوسنية:

obrađeno

البيلاروسية:

апрацаваны

التاميل:

செயலாக்கப்பட்டது

التايلاندية:

แปรรูป

التشيكية:

zpracováno

التيلجو:

ప్రాసెస్ చేయబడింది

الجاليكية:

procesado

الجاوية:

diproses

الجورجية:

დამუშავებული

الخمير:

បានដំណើរការ

الروسية:

обработанный

الزولو:

kusetshenziwe

السلوفاكية:

spracované

السلوفينية:

obdelano

السندية:

پروسيس ٿيل

السنهالية (السنهالية):

සැකසූ

السواحيلية:

imechakatwa

السوندانيز:

diolah

السويدية:

bearbetas

الصربية:

обрађене

الصينية المبسطة):

处理

الغوجاراتية:

પ્રક્રિયા કરેલ

الغيلية الاسكتلندية:

giullachd

الفريزيان:

ferwurke

الفنلندية:

käsitelty

الكاتالونية:

processats

الكازاخستانية:

өңделген

الكانادا:

ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ

الكرواتية:

obrađene

الكريولية الهايتية:

trete

الكورية:

처리

اللغة التركية:

işlenmiş

اللغة العبرية:

מעובד

اللغة الفارسية:

فرآوری شده

اللوكسمبرجية:

veraarbecht

الليتوانية:

apdorotas

الماراثى:

प्रक्रिया केली

المالايالامية:

പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു

المالطية:

ipproċessat

الماوري:

tukatuka

المجرية:

feldolgozott

المقدونية:

обработени

المنغولية:

боловсруулсан

النرويجية:

bearbeidet

النيبالية:

प्रशोधित

الهوسا:

sarrafa

اليابانية:

処理済み

اليديشية:

פּראַסעסט

اليوروبا:

ilọsiwaju

اليونانية:

επεξεργασμένα

تاغالوغ (فلبيني):

naproseso

تقاليد صينية):

處理

تلميع:

obrobiony

تهرب من دفع الرهان:

prosesu

خوسا:

kusetyenzwe

دانماركي:

behandlet

روماني:

prelucrate

ساموا:

gaosia

سيسوتو:

sebetsoa

شونا:

processed

صومالي:

habaysan

طاجيك:

коркард шудааст

عربى:

معالجتها

فرنسي:

traité

فيتنامي:

xử lý

قيرغيزستان:

иштетилген

كردي:

pêvajo kirin

كورسيكا:

processatu

لا.:

संसाधित

لاتفيا:

apstrādāts

لاتيني:

processionaliter

لغة الملايو:

telah di proses

مدغشقر:

ampiasaina

مرض السل:

ປຸງແຕ່ງ

ميانمار (البورمية):

ဆောင်ရွက်ပြီး

هاواي:

hana ʻia

همونغ:

ua tiav

هولندي:

verwerkt