Obrobiony W Innych Językach

Afrikaans:

verwerk

Albański:

të përpunuara

Amharski:

ተሰራ

Arabski:

معالجتها

Azerbejdżański:

işlənmişdir

Baskijski:

prozesatu

Bengalski:

প্রক্রিয়া করা

Białoruski:

апрацаваны

Bośniacki:

obrađeno

Bułgarski:

обработени

Chiński tradycyjny):

處理

Chorwacki:

obrađene

Czech:

zpracováno

Duński:

behandlet

Esperanto:

prilaborita

Estoński:

töödeldud

Fiński:

käsitelty

Francuski:

traité

Fryzyjski:

ferwurke

Galicyjski:

procesado

Grecki:

επεξεργασμένα

Gruziński:

დამუშავებული

Gruźlica:

ປຸງແຕ່ງ

Gudżarati:

પ્રક્રિયા કરેલ

Hausa:

sarrafa

Hawajski:

hana ʻia

Hebrajski:

מעובד

Hiszpański:

procesada

Hmong:

ua tiav

Holenderski:

verwerkt

Igbo:

esichara

Indonezyjski:

diproses

Irlandzki:

próiseáilte

Islandzki:

unnið

Jawajski:

diproses

Jidysz:

פּראַסעסט

Joruba:

ilọsiwaju

Język angielski:

processed

Język japoński:

処理済み

Język węgierski:

feldolgozott

Kannada:

ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ

Kataloński:

processats

Kazachski:

өңделген

Khmerski:

បានដំណើរការ

Kirgiski:

иштетилген

Koreański:

처리

Korsykański:

processatu

Kreolski haitański:

trete

Kurdyjski:

pêvajo kirin

Litewski:

apdorotas

Luksemburski:

veraarbecht

Macedoński:

обработени

Malajalam:

പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു

Malajski:

telah di proses

Malgaski:

ampiasaina

Maltański:

ipproċessat

Maorysów:

tukatuka

Marathi:

प्रक्रिया केली

Mongolski:

боловсруулсан

Myanmar (birmański):

ဆောင်ရွက်ပြီး

Nepalski:

प्रशोधित

Nie.:

संसाधित

Niemiecki:

verarbeitet

Norweski:

bearbeidet

Ormiański:

մշակված

Paszto:

پروسس شوی

Pendżabski:

ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ

Perski:

فرآوری شده

Polskie:

obrobiony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

processado

Rosyjski:

обработанный

Rumuński:

prelucrate

Samoański:

gaosia

Sea (angielski):

kukonzedwa

Serbski:

обрађене

Sesotho:

sebetsoa

Shona:

processed

Sindhi:

پروسيس ٿيل

Somalijski:

habaysan

Suahili:

imechakatwa

Sundajski:

diolah

Syngaleski (syngaleski):

සැකසූ

Szkocki gaelicki:

giullachd

Szwedzki:

bearbetas

Słowacki:

spracované

Słoweński:

obdelano

Tadżycki:

коркард шудааст

Tagalski (filipiński):

naproseso

Tajski:

แปรรูป

Tamil:

செயலாக்கப்பட்டது

Telugu:

ప్రాసెస్ చేయబడింది

Turecki:

işlenmiş

Ukraiński:

оброблено

Uproszczony chiński):

处理

Urdu:

عملدرآمد

Uzbecki:

qayta ishlangan

WERSJA:

giproseso

Walijski:

prosesu

Wietnamski:

xử lý

Włoski:

elaborato

Xhosa:

kusetyenzwe

Zulus:

kusetshenziwe

Łacina:

processionaliter

Łotewski:

apstrādāts