Vervaardigd In Andere Talen

Afrikaans:

vervaardig

Albanees:

të prodhuara

Amhaars:

የተመረተ

Arabisch:

المصنعة

Armeens:

արտադրված

Azerbeidzjaans:

istehsal edilmişdir

Baskisch:

fabrikatu

Bengaals:

উত্পাদিত

Bosnisch:

proizvedeno

Bulgaars:

произведени

Catalaans:

fabricat

Chinese traditionele):

製造的

Corsicaans:

fabbricatu

Deens:

fremstillet

Duitse:

hergestellt

Engels:

manufactured

Esperanto:

fabrikita

Ests:

toodetud

Fins:

valmistettu

Frans:

fabriqué

Galicisch:

fabricado

Georgisch:

წარმოებული

Grieks:

κατασκευάζονται

Gujarati:

ઉત્પાદિત

Hausa:

kerarre

Hawaiiaans:

hana ʻia

Haïtiaans Creools:

manifaktire

Hebreeuws:

מְיוּצָר

Hmong:

tsim

Hongaars:

gyártott

IJslands:

framleitt

Iers:

monaraithe

Igbo:

arụpụtara

Indonesisch:

diproduksi

Italiaans:

manufatto

Japans:

製造

Javaans:

diprodhuksi

Jiddisch:

פּראָדוצירן

Kannada:

ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

өндірілген

Khmer:

ផលិត

Kirgizisch:

өндүрүлгөн

Koerdisch:

çêkirin

Koreaans:

제조

Kroatisch:

proizveden

Latijns:

factorum

Lets:

ražots

Litouws:

gaminami

Luxemburgs:

hiergestallt

Macedonisch:

произведени

Madagaskar-:

vokarina

Malayalam:

നിർമ്മിച്ചത്

Maleis-:

dikilangkan

Maltees:

manifatturati

Maori-:

hangaia

Marathi:

उत्पादित

Mongools:

үйлдвэрлэсэн

Myanmar (Birmees):

ထုတ်လုပ်သည်။

Nederlands:

vervaardigd

Nee.:

निर्मित

Nepalees:

निर्मित

Noors:

produsert

Oekraïens:

виготовлено

Oezbeeks:

ishlab chiqarilgan

Pasjtoe:

تولید شوی

Perzisch:

ساخته

Pools:

zrobiony fabrycznie

Portugees (Portugal, Brazilië):

fabricado

Punjabi:

ਨਿਰਮਿਤ

Roemeense:

fabricat

Russisch:

изготовленный

Samoaans:

gaosia

Schots Gaelic:

saothraichte

Sea (Engels):

zopangidwa

Servisch:

произведено

Sesotho:

hlahisoa

Shona:

yakagadzirwa

Sindhi:

ٺاهيل

Singalees (Singalees):

නිෂ්පාදනය කරන ලදී

Sloveens:

izdelano

Slowaaks:

vyrobené

Somalisch:

warshadaysan

Spaans:

fabricado

Sundanees:

dijieun

Swahili:

kutengenezwa

Tadzjieks:

истеҳсол шудааст

Tagalog (Filipijns):

ginawa

Tamil:

தயாரிக்கப்பட்டது

Telugu:

తయారు చేయబడింది

Thais:

ผลิต

Tsjechisch:

vyrobeny

Tuberculose:

ຜະລິດ

Turks:

üretilmiş

Urdu:

تیار کردہ

VERSIE:

gigama

Van Friesland afkomstige:

makke

Versimpeld Chinees):

制造的

Vietnamees:

được sản xuất

Welsh:

gweithgynhyrchu

Wit-Russisch:

выраблены

Xhosa:

yenziwe

Yoruba:

ti ṣelọpọ

Zulu:

kukhiqizwa

Zweeds:

tillverkad