Zrobiony Fabrycznie W Innych Językach

Afrikaans:

vervaardig

Albański:

të prodhuara

Amharski:

የተመረተ

Arabski:

المصنعة

Azerbejdżański:

istehsal edilmişdir

Baskijski:

fabrikatu

Bengalski:

উত্পাদিত

Białoruski:

выраблены

Bośniacki:

proizvedeno

Bułgarski:

произведени

Chiński tradycyjny):

製造的

Chorwacki:

proizveden

Czech:

vyrobeny

Duński:

fremstillet

Esperanto:

fabrikita

Estoński:

toodetud

Fiński:

valmistettu

Francuski:

fabriqué

Fryzyjski:

makke

Galicyjski:

fabricado

Grecki:

κατασκευάζονται

Gruziński:

წარმოებული

Gruźlica:

ຜະລິດ

Gudżarati:

ઉત્પાદિત

Hausa:

kerarre

Hawajski:

hana ʻia

Hebrajski:

מְיוּצָר

Hiszpański:

fabricado

Hmong:

tsim

Holenderski:

vervaardigd

Igbo:

arụpụtara

Indonezyjski:

diproduksi

Irlandzki:

monaraithe

Islandzki:

framleitt

Jawajski:

diprodhuksi

Jidysz:

פּראָדוצירן

Joruba:

ti ṣelọpọ

Język angielski:

manufactured

Język japoński:

製造

Język węgierski:

gyártott

Kannada:

ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

fabricat

Kazachski:

өндірілген

Khmerski:

ផលិត

Kirgiski:

өндүрүлгөн

Koreański:

제조

Korsykański:

fabbricatu

Kreolski haitański:

manifaktire

Kurdyjski:

çêkirin

Litewski:

gaminami

Luksemburski:

hiergestallt

Macedoński:

произведени

Malajalam:

നിർമ്മിച്ചത്

Malajski:

dikilangkan

Malgaski:

vokarina

Maltański:

manifatturati

Maorysów:

hangaia

Marathi:

उत्पादित

Mongolski:

үйлдвэрлэсэн

Myanmar (birmański):

ထုတ်လုပ်သည်။

Nepalski:

निर्मित

Nie.:

निर्मित

Niemiecki:

hergestellt

Norweski:

produsert

Ormiański:

արտադրված

Paszto:

تولید شوی

Pendżabski:

ਨਿਰਮਿਤ

Perski:

ساخته

Polskie:

zrobiony fabrycznie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

fabricado

Rosyjski:

изготовленный

Rumuński:

fabricat

Samoański:

gaosia

Sea (angielski):

zopangidwa

Serbski:

произведено

Sesotho:

hlahisoa

Shona:

yakagadzirwa

Sindhi:

ٺاهيل

Somalijski:

warshadaysan

Suahili:

kutengenezwa

Sundajski:

dijieun

Syngaleski (syngaleski):

නිෂ්පාදනය කරන ලදී

Szkocki gaelicki:

saothraichte

Szwedzki:

tillverkad

Słowacki:

vyrobené

Słoweński:

izdelano

Tadżycki:

истеҳсол шудааст

Tagalski (filipiński):

ginawa

Tajski:

ผลิต

Tamil:

தயாரிக்கப்பட்டது

Telugu:

తయారు చేయబడింది

Turecki:

üretilmiş

Ukraiński:

виготовлено

Uproszczony chiński):

制造的

Urdu:

تیار کردہ

Uzbecki:

ishlab chiqarilgan

WERSJA:

gigama

Walijski:

gweithgynhyrchu

Wietnamski:

được sản xuất

Włoski:

manufatto

Xhosa:

yenziwe

Zulus:

kukhiqizwa

Łacina:

factorum

Łotewski:

ražots