Üretilmiş Diğer Dillerde

Afrikaans:

vervaardig

Almanca:

hergestellt

Amharca:

የተመረተ

Arapça:

المصنعة

Arnavut:

të prodhuara

Azerice:

istehsal edilmişdir

Basitleştirilmiş Çince):

制造的

Bask dili:

fabrikatu

Belarusça:

выраблены

Bengalce:

উত্পাদিত

Boşnakça:

proizvedeno

Bulgarca:

произведени

Cava:

diprodhuksi

Danimarka dili:

fremstillet

Deniz (İngilizce):

zopangidwa

Endonezya dili:

diproduksi

Ermeni:

արտադրված

Esperanto:

fabrikita

Estonyalı:

toodetud

Farsça:

ساخته

Fince:

valmistettu

Flemenkçe:

vervaardigd

Fransızca:

fabriqué

Frizce:

makke

Galce:

gweithgynhyrchu

Galiçyaca:

fabricado

Gujarati:

ઉત્પાદિત

Gürcü:

წარმოებული

Haiti Kreyolu:

manifaktire

Hausa:

kerarre

Hawai:

hana ʻia

Hayır.:

निर्मित

Hmong:

tsim

Hırvat:

proizveden

Igbo:

arụpụtara

Ingilizce:

manufactured

Japonca:

製造

Kannada:

ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

fabricat

Kazak:

өндірілген

Khmer:

ផលិត

Koreli:

제조

Korsikalı:

fabbricatu

Kürt:

çêkirin

Kırgızca:

өндүрүлгөн

Latince:

factorum

Lehçe:

zrobiony fabrycznie

Letonca:

ražots

Litvanyalı:

gaminami

Lüksemburgca:

hiergestallt

Macarca:

gyártott

Makedonca:

произведени

Malayalam dili:

നിർമ്മിച്ചത്

Malayca:

dikilangkan

Malgaşça:

vokarina

Malta dili:

manifatturati

Maori:

hangaia

Marathi:

उत्पादित

Moğolca:

үйлдвэрлэсэн

Myanmar (Birmanya):

ထုတ်လုပ်သည်။

Nepalce:

निर्मित

Norveççe:

produsert

Pencap dili:

ਨਿਰਮਿਤ

Peştuca:

تولید شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

fabricado

Romence:

fabricat

Rusça:

изготовленный

Samoalı:

gaosia

Shona:

yakagadzirwa

Sindice:

ٺاهيل

Sinhala (Sinhala):

නිෂ්පාදනය කරන ලදී

Slovak:

vyrobené

Slovence:

izdelano

Somalili:

warshadaysan

Sotho:

hlahisoa

Sunda dili:

dijieun

Svahili:

kutengenezwa

SÜRÜM:

gigama

Sırpça:

произведено

Tacikçe:

истеҳсол шудааст

Tagalog (Filipinli):

ginawa

Tamil:

தயாரிக்கப்பட்டது

Tay dili:

ผลิต

Telugu:

తయారు చేయబడింది

Tüberküloz:

ຜະລິດ

Türk:

üretilmiş

Ukrayna:

виготовлено

Urduca:

تیار کردہ

Vietnam:

được sản xuất

Xhosa:

yenziwe

Yidiş:

פּראָדוצירן

Yoruba:

ti ṣelọpọ

Yunan:

κατασκευάζονται

Zulu:

kukhiqizwa

Çek:

vyrobeny

Çin geleneği):

製造的

Özbekçe:

ishlab chiqarilgan

İbranice:

מְיוּצָר

İrlandalı:

monaraithe

İskoç Galcesi:

saothraichte

İspanyol:

fabricado

İsveççe:

tillverkad

İtalyan:

manufatto

İzlandaca:

framleitt