المصنعة بلغات أخرى

آيسلندي:

framleitt

أرميني:

արտադրված

ألمانية:

hergestellt

أوزبكي:

ishlab chiqarilgan

إيرلندي:

monaraithe

إيطالي:

manufatto

اسبرانتو:

fabrikita

الأذربيجانية:

istehsal edilmişdir

الأردية:

تیار کردہ

الأسبانية:

fabricado

الأفريكانية:

vervaardig

الألبانية:

të prodhuara

الأمهرية:

የተመረተ

الأندونيسية:

diproduksi

الأوكرانية:

виготовлено

الإستونية:

toodetud

الإصدار:

gigama

الإنجليزية:

manufactured

الإيغبو:

arụpụtara

الباسك:

fabrikatu

الباشتو:

تولید شوی

البحر (الإنجليزية):

zopangidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

fabricado

البلغارية:

произведени

البنجابية:

ਨਿਰਮਿਤ

البنغالية:

উত্পাদিত

البوسنية:

proizvedeno

البيلاروسية:

выраблены

التاميل:

தயாரிக்கப்பட்டது

التايلاندية:

ผลิต

التشيكية:

vyrobeny

التيلجو:

తయారు చేయబడింది

الجاليكية:

fabricado

الجاوية:

diprodhuksi

الجورجية:

წარმოებული

الخمير:

ផលិត

الروسية:

изготовленный

الزولو:

kukhiqizwa

السلوفاكية:

vyrobené

السلوفينية:

izdelano

السندية:

ٺاهيل

السنهالية (السنهالية):

නිෂ්පාදනය කරන ලදී

السواحيلية:

kutengenezwa

السوندانيز:

dijieun

السويدية:

tillverkad

الصربية:

произведено

الصينية المبسطة):

制造的

الغوجاراتية:

ઉત્પાદિત

الغيلية الاسكتلندية:

saothraichte

الفريزيان:

makke

الفنلندية:

valmistettu

الكاتالونية:

fabricat

الكازاخستانية:

өндірілген

الكانادا:

ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

proizveden

الكريولية الهايتية:

manifaktire

الكورية:

제조

اللغة التركية:

üretilmiş

اللغة العبرية:

מְיוּצָר

اللغة الفارسية:

ساخته

اللوكسمبرجية:

hiergestallt

الليتوانية:

gaminami

الماراثى:

उत्पादित

المالايالامية:

നിർമ്മിച്ചത്

المالطية:

manifatturati

الماوري:

hangaia

المجرية:

gyártott

المقدونية:

произведени

المنغولية:

үйлдвэрлэсэн

النرويجية:

produsert

النيبالية:

निर्मित

الهوسا:

kerarre

اليابانية:

製造

اليديشية:

פּראָדוצירן

اليوروبا:

ti ṣelọpọ

اليونانية:

κατασκευάζονται

تاغالوغ (فلبيني):

ginawa

تقاليد صينية):

製造的

تلميع:

zrobiony fabrycznie

تهرب من دفع الرهان:

gweithgynhyrchu

خوسا:

yenziwe

دانماركي:

fremstillet

روماني:

fabricat

ساموا:

gaosia

سيسوتو:

hlahisoa

شونا:

yakagadzirwa

صومالي:

warshadaysan

طاجيك:

истеҳсол шудааст

عربى:

المصنعة

فرنسي:

fabriqué

فيتنامي:

được sản xuất

قيرغيزستان:

өндүрүлгөн

كردي:

çêkirin

كورسيكا:

fabbricatu

لا.:

निर्मित

لاتفيا:

ražots

لاتيني:

factorum

لغة الملايو:

dikilangkan

مدغشقر:

vokarina

مرض السل:

ຜະລິດ

ميانمار (البورمية):

ထုတ်လုပ်သည်။

هاواي:

hana ʻia

همونغ:

tsim

هولندي:

vervaardigd