Nauwelijks In Andere Talen

Afrikaans:

skaars

Albanees:

vështirë se

Amhaars:

በጭራሽ

Arabisch:

بالكاد

Armeens:

դժվար թե

Azerbeidzjaans:

çətinliklə

Baskisch:

nekez

Bengaals:

কষ্টে

Bosnisch:

jedva

Bulgaars:

едва ли

Catalaans:

difícilment

Chinese traditionele):

幾乎不

Corsicaans:

à pena

Deens:

næsten

Duitse:

kaum

Engels:

hardly

Esperanto:

malfacile

Ests:

vaevalt

Fins:

tuskin

Frans:

à peine

Galicisch:

dificilmente

Georgisch:

ძნელად

Grieks:

μετά βίας

Gujarati:

ભાગ્યે જ

Hausa:

da wuya

Hawaiiaans:

paʻakikī

Haïtiaans Creools:

diman

Hebreeuws:

בְּקוֹשִׁי

Hmong:

kog

Hongaars:

alig

IJslands:

varla

Iers:

ar éigean

Igbo:

siri ike

Indonesisch:

hampir tidak

Italiaans:

appena

Japans:

ほとんどありません

Javaans:

angel

Jiddisch:

קוים

Kannada:

ಕಷ್ಟದಿಂದ

Kazachs:

әрең

Khmer:

ស្ទើរតែ

Kirgizisch:

араң

Koerdisch:

nîne

Koreaans:

거의

Kroatisch:

jedva

Latijns:

vix

Lets:

diez vai

Litouws:

vargu ar

Luxemburgs:

kaum

Macedonisch:

тешко

Madagaskar-:

mihitsy

Malayalam:

പ്രയാസമില്ല

Maleis-:

hampir tidak

Maltees:

bilkemm

Maori-:

whakauaua

Marathi:

महत्प्रयासाने

Mongools:

бараг биш

Myanmar (Birmees):

ခဲယဉ်း

Nederlands:

nauwelijks

Nee.:

मुश्किल से

Nepalees:

मुश्किलले

Noors:

neppe

Oekraïens:

навряд чи

Oezbeeks:

deyarli emas

Pasjtoe:

په کلکه

Perzisch:

به ندرت

Pools:

ledwie

Portugees (Portugal, Brazilië):

dificilmente

Punjabi:

ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ

Roemeense:

cu greu

Russisch:

едва

Samoaans:

faigata

Schots Gaelic:

cha mhòr

Sea (Engels):

nkomwe

Servisch:

једва

Sesotho:

ho hang

Shona:

kwete

Sindhi:

شايد ئي

Singalees (Singalees):

අමාරුයි

Sloveens:

komaj

Slowaaks:

ťažko

Somalisch:

si dhib leh

Spaans:

apenas

Sundanees:

boro

Swahili:

vigumu

Tadzjieks:

базӯр

Tagalog (Filipijns):

mahirap

Tamil:

அரிதாகத்தான்

Telugu:

అరుదుగా

Thais:

แทบจะไม่

Tsjechisch:

stěží

Tuberculose:

ເກືອບບໍ່

Turks:

zorlukla

Urdu:

مشکل سے

VERSIE:

lisud

Van Friesland afkomstige:

amper

Versimpeld Chinees):

几乎不

Vietnamees:

khó khăn

Welsh:

prin

Wit-Russisch:

наўрад ці

Xhosa:

akunjalo

Yoruba:

o fee

Zulu:

neze

Zweeds:

knappast