Appena In Altre Lingue

Afrikaans:

skaars

Albanese:

vështirë se

Amarico:

በጭራሽ

Arabo:

بالكاد

Armeno:

դժվար թե

Azero:

çətinliklə

Basco:

nekez

Bengalese:

কষ্টে

Bielorusso:

наўрад ці

Bosniaco:

jedva

Bulgaro:

едва ли

Catalano:

difícilment

Ceco:

stěží

Cinese semplificato):

几乎不

Cinese tradizionale):

幾乎不

Coreano:

거의

Corso:

à pena

Creolo haitiano:

diman

Croato:

jedva

Curdo:

nîne

Danese:

næsten

Ebraico:

בְּקוֹשִׁי

Esperanto:

malfacile

Estone:

vaevalt

Finlandese:

tuskin

Francese:

à peine

Frisone:

amper

Gaelico scozzese:

cha mhòr

Galiziano:

dificilmente

Gallese:

prin

Georgiano:

ძნელად

Giapponese:

ほとんどありません

Greco:

μετά βίας

Gujarati:

ભાગ્યે જ

Hausa:

da wuya

Hawaiano:

paʻakikī

Hmong:

kog

Igbo:

siri ike

Indonesiano:

hampir tidak

Inglese:

hardly

Irlandesi:

ar éigean

Islandese:

varla

Italiano:

appena

Javanese:

angel

Kannada:

ಕಷ್ಟದಿಂದ

Kazako:

әрең

Khmer:

ស្ទើរតែ

Kirghizistan:

араң

Latino:

vix

Lettone:

diez vai

Lituano:

vargu ar

Lussemburghese:

kaum

Macedone:

тешко

Malayalam:

പ്രയാസമില്ല

Malese:

hampir tidak

Malgascio:

mihitsy

Maltese:

bilkemm

Maori:

whakauaua

Marathi:

महत्प्रयासाने

Mongolo:

бараг биш

Myanmar (birmano):

ခဲယဉ်း

Nepalese:

मुश्किलले

No.:

मुश्किल से

Norvegese:

neppe

Olandese:

nauwelijks

Pashto:

په کلکه

Persiano:

به ندرت

Polacco:

ledwie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

dificilmente

Punjabi:

ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ

Rumeno:

cu greu

Russo:

едва

Samoano:

faigata

Sea (inglese):

nkomwe

Serbo:

једва

Sesotho:

ho hang

Shona:

kwete

Sindhi:

شايد ئي

Singalese (singalese):

අමාරුයි

Slovacco:

ťažko

Sloveno:

komaj

Somalo:

si dhib leh

Spagnolo:

apenas

Sundanese:

boro

Svedese:

knappast

Swahili:

vigumu

Tagalog (filippino):

mahirap

Tagico:

базӯр

Tailandese:

แทบจะไม่

Tamil:

அரிதாகத்தான்

Tedesco:

kaum

Telugu:

అరుదుగా

Tubercolosi:

ເກືອບບໍ່

Turco:

zorlukla

Ucraino:

навряд чи

Ungherese:

alig

Urdu:

مشکل سے

Uzbeko:

deyarli emas

VERSIONE:

lisud

Vietnamita:

khó khăn

Xhosa:

akunjalo

Yiddish:

קוים

Yoruba:

o fee

Zulu:

neze