Lotsbestemming In Andere Talen

Afrikaans:

lot

Albanees:

fatin

Amhaars:

እጣ ፈንታ

Arabisch:

مصير

Armeens:

ճակատագիր

Azerbeidzjaans:

taleyi

Baskisch:

patua

Bengaals:

নিয়তি

Bosnisch:

sudbina

Bulgaars:

съдба

Catalaans:

el destí

Chinese traditionele):

命運

Corsicaans:

destinu

Deens:

skæbne

Duitse:

bestimmung

Engels:

destiny

Esperanto:

destino

Ests:

saatus

Fins:

kohtalo

Frans:

destin

Galicisch:

destino

Georgisch:

ბედისწერა

Grieks:

πεπρωμενο

Gujarati:

નિયતિ

Hausa:

kaddara

Hawaiiaans:

hopena

Haïtiaans Creools:

desten

Hebreeuws:

גוֹרָל

Hmong:

txoj hmoo

Hongaars:

sors

IJslands:

örlög

Iers:

cinniúint

Igbo:

akara aka

Indonesisch:

takdir

Italiaans:

destino

Japans:

運命

Javaans:

takdir

Jiddisch:

צוקונפט

Kannada:

ವಿಧಿ

Kazachs:

тағдыр

Khmer:

វាសនា

Kirgizisch:

тагдыр

Koerdisch:

qeder

Koreaans:

운명

Kroatisch:

sudbina

Latijns:

fatum

Lets:

liktenis

Litouws:

likimas

Luxemburgs:

schicksal

Macedonisch:

судбина

Madagaskar-:

anjara

Malayalam:

വിധി

Maleis-:

takdir

Maltees:

id-destin

Maori-:

te mutunga

Marathi:

नशीब

Mongools:

хувь заяа

Myanmar (Birmees):

ကံကြမ္မာ

Nederlands:

lotsbestemming

Nee.:

तकदीर

Nepalees:

भाग्य

Noors:

skjebne

Oekraïens:

доля

Oezbeeks:

taqdir

Pasjtoe:

تقدیر

Perzisch:

سرنوشت

Pools:

przeznaczenie

Portugees (Portugal, Brazilië):

destino

Punjabi:

ਕਿਸਮਤ

Roemeense:

destin

Russisch:

судьба

Samoaans:

taunuuga

Schots Gaelic:

dàn

Sea (Engels):

tsogolo

Servisch:

судбина

Sesotho:

pheletso

Shona:

destiny

Sindhi:

تقدير

Singalees (Singalees):

ඉරණම

Sloveens:

usoda

Slowaaks:

osud

Somalisch:

qaddar

Spaans:

destino

Sundanees:

takdir

Swahili:

hatima

Tadzjieks:

тақдир

Tagalog (Filipijns):

tadhana

Tamil:

விதி

Telugu:

విధి

Thais:

โชคชะตา

Tsjechisch:

osud

Tuberculose:

ຈຸດຫມາຍປາຍທາງ

Turks:

kader

Urdu:

تقدیر

VERSIE:

kapalaran

Van Friesland afkomstige:

lot

Versimpeld Chinees):

命运

Vietnamees:

vận mạng

Welsh:

tynged

Wit-Russisch:

лёс

Xhosa:

isiphelo

Yoruba:

kadara

Zulu:

isiphetho

Zweeds:

öde