Gemaakt In Andere Talen

Afrikaans:

geskep

Albanees:

krijuar

Amhaars:

ተፈጠረ

Arabisch:

خلقت

Armeens:

ստեղծված

Azerbeidzjaans:

yaradılmışdır

Baskisch:

sortu

Bengaals:

তৈরি

Bosnisch:

kreiran

Bulgaars:

създадена

Catalaans:

creat

Chinese traditionele):

創建

Corsicaans:

criatu

Deens:

oprettet

Duitse:

erstellt

Engels:

created

Esperanto:

kreita

Ests:

loodud

Fins:

luotu

Frans:

établi

Galicisch:

creada

Georgisch:

შექმნილი

Grieks:

δημιουργήθηκε

Gujarati:

બનાવ્યું

Hausa:

halitta

Hawaiiaans:

hana ʻia

Haïtiaans Creools:

kreye

Hebreeuws:

נוצר

Hmong:

tsim

Hongaars:

létre

IJslands:

búin til

Iers:

cruthaithe

Igbo:

kere

Indonesisch:

dibuat

Italiaans:

creato

Japans:

作成した

Javaans:

digawe

Jiddisch:

באַשאַפן

Kannada:

ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

құрылды

Khmer:

បានបង្កើត

Kirgizisch:

түзүлгөн

Koerdisch:

afirandin

Koreaans:

만들어진

Kroatisch:

stvorio

Latijns:

creatus

Lets:

izveidots

Litouws:

sukurtas

Luxemburgs:

geschaf

Macedonisch:

создаден

Madagaskar-:

namorona

Malayalam:

സൃഷ്ടിച്ചു

Maleis-:

dicipta

Maltees:

maħluqa

Maori-:

hanga

Marathi:

तयार केले

Mongools:

үүсгэсэн

Myanmar (Birmees):

ဖန်တီးခဲ့သည်။

Nederlands:

gemaakt

Nee.:

बनाया था

Nepalees:

सिर्जना गरियो

Noors:

opprettet

Oekraïens:

створений

Oezbeeks:

yaratilgan

Pasjtoe:

جوړ شوی

Perzisch:

ایجاد شده

Pools:

utworzony

Portugees (Portugal, Brazilië):

criada

Punjabi:

ਬਣਾਇਆ

Roemeense:

creată

Russisch:

созданный

Samoaans:

faia

Schots Gaelic:

chruthachadh

Sea (Engels):

adalengedwa

Servisch:

створио

Sesotho:

bōpiloe

Shona:

created

Sindhi:

ٺاهيل

Singalees (Singalees):

නිර්මාණය කළා

Sloveens:

ustvaril

Slowaaks:

vytvorené

Somalisch:

abuuray

Spaans:

creado

Sundanees:

dijieun

Swahili:

kuundwa

Tadzjieks:

офарида шудааст

Tagalog (Filipijns):

nilikha

Tamil:

உருவாக்கப்பட்டது

Telugu:

సృష్టించారు

Thais:

สร้าง

Tsjechisch:

vytvořené

Tuberculose:

ສ້າງ

Turks:

yaratıldı

Urdu:

پیدا کیا

VERSIE:

gibuhat

Van Friesland afkomstige:

makke

Versimpeld Chinees):

创建

Vietnamees:

tạo

Welsh:

creu

Wit-Russisch:

створаны

Xhosa:

yenziwe

Yoruba:

ṣẹda

Zulu:

kudaliwe

Zweeds:

skapat