Vytvořené V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geskep

Albánec:

krijuar

Amharština:

ተፈጠረ

Angličtina:

created

Arabština:

خلقت

Arménský:

ստեղծված

Baskičtina:

sortu

Bengálský:

তৈরি

Bosenské:

kreiran

Bulharský:

създадена

Běloruský:

створаны

Chorvatský:

stvorio

Dánština:

oprettet

Esperanto:

kreita

Estonština:

loodud

Finština:

luotu

Francouzština:

établi

Frisian:

makke

Galicijština:

creada

Gruzínský:

შექმნილი

Gudžarátština:

બનાવ્યું

Haitská kreolština:

kreye

Hausa:

halitta

Havajský:

hana ʻia

Hebrejština:

נוצר

Hmong:

tsim

Holandský:

gemaakt

Igbo:

kere

Indonéština:

dibuat

Irština:

cruthaithe

Islandský:

búin til

Italština:

creato

Japonský:

作成した

Jidiš:

באַשאַפן

Jávský:

digawe

Kannadština:

ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

creat

Kazašský:

құрылды

Khmerové:

បានបង្កើត

Korejština:

만들어진

Korsičan:

criatu

Kurdština:

afirandin

Kyrgyz:

түзүлгөн

Latinský:

creatus

Litevský:

sukurtas

Lotyšský:

izveidots

Lucemburština:

geschaf

Makedonština:

создаден

Malajština:

dicipta

Malayalam:

സൃഷ്ടിച്ചു

Malgaština:

namorona

Maltština:

maħluqa

Maori:

hanga

Maráthština:

तयार केले

Maďarský:

létre

Mongolský:

үүсгэсэн

Myanmar (barmský):

ဖန်တီးခဲ့သည်။

Ne.:

बनाया था

Nepálština:

सिर्जना गरियो

Norština:

opprettet

Němec:

erstellt

Pandžábský:

ਬਣਾਇਆ

Paštštino:

جوړ شوی

Peršan:

ایجاد شده

Polština:

utworzony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

criada

Rumunština:

creată

Ruština:

созданный

Samoan:

faia

Sea (anglicky):

adalengedwa

Sesotho:

bōpiloe

Shona:

created

Sindhi:

ٺاهيل

Sinhálština (sinhálština):

නිර්මාණය කළා

Skotská gaelština:

chruthachadh

Slovinský:

ustvaril

Slovák:

vytvorené

Somálci:

abuuray

Srbština:

створио

Sundanština:

dijieun

Svahilština:

kuundwa

Tagalština (filipínština):

nilikha

Tamil:

உருவாக்கப்பட்டது

Telugština:

సృష్టించారు

Thai:

สร้าง

Tuberkulóza:

ສ້າງ

Turečtina:

yaratıldı

Tádžické:

офарида шудааст

Ukrajinština:

створений

Urdu:

پیدا کیا

Uzbek:

yaratilgan

VERZE:

gibuhat

Velština:

creu

Vietnamština:

tạo

Xhosa:

yenziwe

Yoruba:

ṣẹda

Zjednodušená čínština):

创建

Zulu:

kudaliwe

Ázerbájdžánština:

yaradılmışdır

Čeština:

vytvořené

Čínština (tradiční):

創建

Řecký:

δημιουργήθηκε

Španělština:

creado

Švédský:

skapat