Verboden In Andere Talen

Afrikaans:

verban

Albanees:

e ndaluar

Amhaars:

ተከልክሏል

Arabisch:

محظور

Armeens:

արգելված

Azerbeidzjaans:

qadağan edilib

Baskisch:

debekatuta

Bengaals:

নিষিদ্ধ

Bosnisch:

zabranjeno

Bulgaars:

забранени

Catalaans:

prohibit

Chinese traditionele):

禁止

Corsicaans:

pruibitu

Deens:

forbudt

Duitse:

verboten

Engels:

banned

Esperanto:

malpermesita

Ests:

keelatud

Fins:

kielletty

Frans:

banni

Galicisch:

prohibido

Georgisch:

აკრძალული

Grieks:

απαγορευμένο

Gujarati:

પ્રતિબંધિત

Hausa:

haramta

Hawaiiaans:

pāpā ʻia

Haïtiaans Creools:

entèdi

Hebreeuws:

אָסוּר

Hmong:

txwv

Hongaars:

kitiltva

IJslands:

bönnuð

Iers:

toirmeasc

Igbo:

amachibidoro

Indonesisch:

dilarang

Italiaans:

vietato

Japans:

禁止された

Javaans:

dilarang

Jiddisch:

פאַרבאָטן

Kannada:

ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

тыйым салынған

Khmer:

បានហាមឃាត់

Kirgizisch:

тыюу салынган

Koerdisch:

qedexe kirin

Koreaans:

금지

Kroatisch:

zabranjeno

Latijns:

interdictum

Lets:

aizliegts

Litouws:

uždrausta

Luxemburgs:

verbueden

Macedonisch:

забрането

Madagaskar-:

voarara

Malayalam:

നിരോധിച്ചത്

Maleis-:

diharamkan

Maltees:

pprojbiti

Maori-:

rāhuitia

Marathi:

प्रतिबंधित

Mongools:

хориглосон

Myanmar (Birmees):

တားမြစ်ထားသည်။

Nederlands:

verboden

Nee.:

पर प्रतिबंध लगा दिया

Nepalees:

प्रतिबन्धित

Noors:

utestengt

Oekraïens:

заборонено

Oezbeeks:

taqiqlangan

Pasjtoe:

منع شوی

Perzisch:

ممنوع شد

Pools:

zakazany

Portugees (Portugal, Brazilië):

banido

Punjabi:

ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ

Roemeense:

interzis

Russisch:

запрещен

Samoaans:

faasaina

Schots Gaelic:

toirmisgte

Sea (Engels):

oletsedwa

Servisch:

забрањено

Sesotho:

thibetsoe

Shona:

kurambidzwa

Sindhi:

منع ٿيل

Singalees (Singalees):

තහනම්

Sloveens:

prepovedano

Slowaaks:

zakázané

Somalisch:

mamnuuc

Spaans:

prohibido

Sundanees:

dilarang

Swahili:

marufuku

Tadzjieks:

манъ карда шудааст

Tagalog (Filipijns):

pinagbawalan

Tamil:

தடை செய்யப்பட்டது

Telugu:

నిషేధించారు

Thais:

ห้าม

Tsjechisch:

zakázáno

Tuberculose:

ຫ້າມ

Turks:

yasak

Urdu:

پابندی لگا دی

VERSIE:

gidili

Van Friesland afkomstige:

ferbean

Versimpeld Chinees):

禁止

Vietnamees:

bị cấm

Welsh:

gwahardd

Wit-Russisch:

забаронены

Xhosa:

ivaliwe

Yoruba:

gbesele

Zulu:

kuvinjelwe

Zweeds:

förbjudna