ห้าม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ferbean

Pashto:

منع شوی

Xhosa:

ivaliwe

กรีก:

απαγορευμένο

กันนาดา:

ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ

กาลิเซีย:

prohibido

กู:

నిషేధించారు

ขัด:

zakazany

ครีโอลชาวเฮติ:

entèdi

คอร์ซิกา:

pruibitu

คาซัค:

тыйым салынған

คาตาลัน:

prohibit

คีร์กีซ:

тыюу салынган

คุชราต:

પ્રતિબંધિત

จอร์เจีย:

აკრძალული

ชาวอินโดนีเซีย:

dilarang

ซามัว:

faasaina

ซุนดา:

dilarang

ซูลู:

kuvinjelwe

ญี่ปุ่น:

禁止された

ดัตช์:

verboden

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pinagbawalan

ตุรกี:

yasak

ทมิฬ:

தடை செய்யப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

oletsedwa

ทาจิก:

манъ карда шудааст

นอร์เวย์:

utestengt

บอสเนีย:

zabranjeno

บัลแกเรีย:

забранени

บาสก์:

debekatuta

ปัญจาบ:

ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ

ฝรั่งเศส:

banni

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

禁止

ภาษาจีน (ประยุกต์):

禁止

ภาษาชวา:

dilarang

ภาษาฟินแลนด์:

kielletty

ภาษาสวาฮิลี:

marufuku

ภาษาสเปน:

prohibido

ภาษาอังกฤษ:

banned

ภาษาอูรดู:

پابندی لگا دی

ภาษาเอสเปรันโต:

malpermesita

มราฐี:

प्रतिबंधित

มองโกเลีย:

хориглосон

มอลตา:

pprojbiti

มาซิโดเนีย:

забрането

มาลากาซี:

voarara

มาลายาลัม:

നിരോധിച്ചത്

มาเลย์:

diharamkan

ม้ง:

txwv

ยิดดิช:

פאַרבאָטן

ยูเครน:

заборонено

รัสเซีย:

запрещен

ละติน:

interdictum

ลักเซมเบิร์ก:

verbueden

ลัตเวีย:

aizliegts

ลิทัวเนีย:

uždrausta

วัณโรค:

ຫ້າມ

สก็อตเกลิค:

toirmisgte

สวีเดน:

förbjudna

สิงหล (สิงหล):

තහනම්

สินธุ:

منع ٿيل

สโลวัก:

zakázané

สโลเวเนีย:

prepovedano

อัมฮาริก:

ተከልክሏል

อาร์เมเนีย:

արգելված

อาหรับ:

محظور

อาเซอร์ไบจัน:

qadağan edilib

อิกโบ:

amachibidoro

อิตาลี:

vietato

อุซเบก:

taqiqlangan

ฮังการี:

kitiltva

ฮาวาย:

pāpā ʻia

ฮีบรู:

אָסוּר

เกาหลี:

금지

เขมร:

បានហាមឃាត់

เคิร์ด:

qedexe kirin

เช็ก:

zakázáno

เซอร์เบีย:

забрањено

เซโซโท:

thibetsoe

เดนมาร์ก:

forbudt

เนปาล:

प्रतिबन्धित

เบงกาลี:

নিষিদ্ধ

เบลารุส:

забаронены

เปอร์เซีย:

ممنوع شد

เมารี:

rāhuitia

เมียนมาร์ (พม่า):

တားမြစ်ထားသည်။

เยอรมัน:

verboten

เวลส์:

gwahardd

เวอร์ชัน:

gidili

เวียดนาม:

bị cấm

เอสโตเนีย:

keelatud

เฮาซา:

haramta

แอฟริกัน:

verban

แอลเบเนีย:

e ndaluar

โครเอเชีย:

zabranjeno

โชนา:

kurambidzwa

โซมาเลีย:

mamnuuc

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

banido

โยรูบา:

gbesele

โรมาเนีย:

interzis

ไทย:

ห้าม

ไม่:

पर प्रतिबंध लगा दिया

ไอซ์แลนด์:

bönnuð

ไอริช:

toirmeasc