Pinagbawalan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

e ndaluar

Aleman:

verboten

Amharic:

ተከልክሏል

Arabe:

محظور

Armenian:

արգելված

Azerbaijani:

qadağan edilib

Basque:

debekatuta

Belarusian:

забаронены

Bengali:

নিষিদ্ধ

Bosnian:

zabranjeno

Bulgarian:

забранени

Catalan:

prohibit

Corsican:

pruibitu

Croatian:

zabranjeno

Czech:

zakázáno

Dagat (English):

oletsedwa

Danish:

forbudt

Dutch:

verboden

Esperanto:

malpermesita

Estonian:

keelatud

Finnish:

kielletty

Frisian:

ferbean

Galician:

prohibido

Georgian:

აკრძალული

Greek:

απαγορευμένο

Gujarati:

પ્રતિબંધિત

Haitian Creole:

entèdi

Hausa:

haramta

Hawaiian:

pāpā ʻia

Hebrew:

אָסוּר

Hindi:

पर प्रतिबंध लगा दिया

Hmong:

txwv

Hungarian:

kitiltva

Icelandic:

bönnuð

Igbo:

amachibidoro

Indonesian:

dilarang

Ingles:

banned

Intsik (Pinasimple):

禁止

Intsik (Tradisyunal):

禁止

Irish:

toirmeasc

Italyano:

vietato

Japanese:

禁止された

Java:

dilarang

Kannada:

ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

prohibido

Kazakh:

тыйым салынған

Khmer:

បានហាមឃាត់

Koreano:

금지

Kurdish:

qedexe kirin

Kyrgyz:

тыюу салынган

Latin:

interdictum

Latvian:

aizliegts

Lithuanian:

uždrausta

Luxembourgish:

verbueden

Macedonian:

забрането

Malay:

diharamkan

Malayalam:

നിരോധിച്ചത്

Maltese:

pprojbiti

Maori:

rāhuitia

Marathi:

प्रतिबंधित

Mga afrikaans:

verban

Mongolian:

хориглосон

Myanmar (Burmese):

တားမြစ်ထားသည်။

Nepali:

प्रतिबन्धित

Norwegian:

utestengt

Pashto:

منع شوی

Persian:

ممنوع شد

Polish:

zakazany

Portuges (Portugal, Brazil):

banido

Pranses:

banni

Punjabi:

ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ

Romaniano:

interzis

Russian:

запрещен

Samahan:

faasaina

Scots Gaelic:

toirmisgte

Serbiano:

забрањено

Sesotho:

thibetsoe

Shona:

kurambidzwa

Sindhi:

منع ٿيل

Sinhala (Sinhalese):

තහනම්

Slovak:

zakázané

Slovenian:

prepovedano

Somali:

mamnuuc

Sundalo:

dilarang

Suweko:

förbjudna

Swahili:

marufuku

Tagalog (Filipino):

pinagbawalan

Tajik:

манъ карда шудааст

Tamil:

தடை செய்யப்பட்டது

Telugu:

నిషేధించారు

Thai:

ห้าม

Tuberculosis:

ຫ້າມ

Turko:

yasak

Ukrainian:

заборонено

Urdu:

پابندی لگا دی

Uzbek:

taqiqlangan

VERSION:

gidili

Vietnamese:

bị cấm

Welsh:

gwahardd

Xhosa:

ivaliwe

Yiddish:

פאַרבאָטן

Yoruba:

gbesele

Zulu:

kuvinjelwe