Banido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verban

Albanês:

e ndaluar

Alemão:

verboten

Amárico:

ተከልክሏል

Armênio:

արգելված

Azerbaijani:

qadağan edilib

Basco:

debekatuta

Bengali:

নিষিদ্ধ

Bielo-russo:

забаронены

Bósnio:

zabranjeno

Búlgaro:

забранени

Canarim:

ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

prohibit

Cazaque:

тыйым салынған

Chinês simplificado):

禁止

Chinês tradicional):

禁止

Coreano:

금지

Corso:

pruibitu

Crioulo haitiano:

entèdi

Croata:

zabranjeno

Curdo:

qedexe kirin

Dinamarquês:

forbudt

Eslovaco:

zakázané

Esloveno:

prepovedano

Espanhol:

prohibido

Esperanto:

malpermesita

Estoniano:

keelatud

Finlandês:

kielletty

Francês:

banni

Frísio:

ferbean

Galego:

prohibido

Galês:

gwahardd

Gaélico escocês:

toirmisgte

Georgiano:

აკრძალული

Grego:

απαγορευμένο

Guzerate:

પ્રતિબંધિત

Hausa:

haramta

Havaiano:

pāpā ʻia

Hebraico:

אָסוּר

Hmong:

txwv

Holandês:

verboden

Húngaro:

kitiltva

Igbo:

amachibidoro

Indonésio:

dilarang

Inglês:

banned

Ioruba:

gbesele

Irlandês:

toirmeasc

Islandês:

bönnuð

Italiano:

vietato

Iídiche:

פאַרבאָטן

Japonês:

禁止された

Javanês:

dilarang

Khmer:

បានហាមឃាត់

Latina:

interdictum

Letão:

aizliegts

Lituano:

uždrausta

Luxemburguês:

verbueden

Macedônio:

забрането

Malaio:

diharamkan

Malayalam:

നിരോധിച്ചത്

Malgaxe:

voarara

Maltês:

pprojbiti

Maori:

rāhuitia

Mar (Inglês):

oletsedwa

Marathi:

प्रतिबंधित

Mianmar (birmanês):

တားမြစ်ထားသည်။

Mongol:

хориглосон

Nepalês:

प्रतिबन्धित

Norueguês:

utestengt

Não.:

पर प्रतिबंध लगा दिया

Pashto:

منع شوی

Persa:

ممنوع شد

Polonês:

zakazany

Português (Portugal, Brasil):

banido

Punjabi:

ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ

Quirguiz:

тыюу салынган

Romena:

interzis

Russo:

запрещен

Samoano:

faasaina

Sesotho:

thibetsoe

Shona:

kurambidzwa

Sindi:

منع ٿيل

Sinhala (cingalês):

තහනම්

Somali:

mamnuuc

Suaíli:

marufuku

Sudanês:

dilarang

Sueco:

förbjudna

Sérvio:

забрањено

Tadjique:

манъ карда шудааст

Tagalog (filipino):

pinagbawalan

Tailandês:

ห้าม

Tcheco:

zakázáno

Telugu:

నిషేధించారు

Tuberculose:

ຫ້າມ

Turco:

yasak

Tâmil:

தடை செய்யப்பட்டது

Ucraniano:

заборонено

Urdu:

پابندی لگا دی

Uzbeque:

taqiqlangan

VERSÃO:

gidili

Vietnamita:

bị cấm

Xhosa:

ivaliwe

Zulu:

kuvinjelwe

Árabe:

محظور