Bewustzijn In Verschillende Talen

Spaans:

conciencia

Frans:

conscience

Italiaans:

consapevolezza

Duitse:

Bewusstsein

Portugees (Portugal, Brazilië):

consciência

Japans:

意識

Koreaans:

인식

Versimpeld Chinees):

意识

Arabisch:

الوعي

Hebreeuws:

מוּדָעוּת

Russisch:

осведомленность

Grieks:

επίγνωση

Latijns:

conscientia

Hawaiiaans:

ʻike

Nee.:

जागरूकता

Afrikaans:

bewustheid

Albanees:

ndërgjegjësimi

Amhaars:

ግንዛቤ

Armeens:

իրազեկում

Azerbeidzjaans:

şüur

Baskisch:

kontzientzia

Bengaals:

সচেতনতা

Bosnisch:

svijest

Bulgaars:

осъзнаване

Catalaans:

consciència

Chinese traditionele):

意識

Corsicaans:

sensibilizazione

Deens:

opmærksomhed

Engels:

awareness

Esperanto:

konscio

Ests:

teadlikkus

Fins:

tietoisuus

Galicisch:

conciencia

Georgisch:

ინფორმირებულობა

Gujarati:

જાગૃતિ

Haïtiaans Creools:

konsyantizasyon

Hausa:

fadakarwa

Hmong:

kev paub txog

Hongaars:

tudatosság

Iers:

feasacht

Igbo:

mmata

IJslands:

vitund

Indonesisch:

kesadaran

Javaans:

kesadharan

Jiddisch:

וויסיקייַט

Kannada:

ಅರಿವು

Kazachs:

хабардарлық

Khmer:

ការយល់ដឹង

Kirgizisch:

маалымдуулук

Koerdisch:

zanetî

Kroatisch:

svijest

Lets:

izpratne

Litouws:

suvokimas

Luxemburgs:

Bewosstsinn

Macedonisch:

свесност

Madagaskar-:

fanentanana

Malayalam:

അവബോധം

Maleis-:

kesedaran

Maltees:

għarfien

Maori-:

mōhio

Marathi:

जागरूकता

Mongools:

ухамсар

Myanmar (Birmees):

အသိအမြင်

Nederlands:

bewustzijn

Nepalees:

जागरूकता

Noors:

bevissthet

Oekraïens:

обізнаність

Oezbeeks:

xabardorlik

Pasjtoe:

پوهاوی

Perzisch:

اطلاع

Pools:

świadomość

Punjabi:

ਜਾਗਰੂਕਤਾ

Roemeense:

conștientizare

Samoaans:

faʻalauiloa

Schots Gaelic:

mothachadh

Sea (Engels):

kuzindikira

Servisch:

свесност

Sesotho:

tlhokomeliso

Shona:

kuziva

Sindhi:

شعور

Singalees (Singalees):

දැනුවත්

Sloveens:

zavedanje

Slowaaks:

povedomie

Somalisch:

wacyigelin

Sundanees:

kasadaran

Swahili:

ufahamu

Tadzjieks:

огоҳӣ

Tagalog (Filipijns):

kamalayan

Tamil:

விழிப்புணர்வு

Telugu:

అవగాహన

Thais:

การรับรู้

Tsjechisch:

povědomí

Tuberculose:

ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ

Turks:

farkındalık

Urdu:

بیداری

Van Friesland afkomstige:

besef

VERSIE:

kahibalo

Vietnamees:

nhận thức

Welsh:

ymwybyddiaeth

Wit-Russisch:

усведамленне

Xhosa:

ukuqonda

Yoruba:

imoye

Zulu:

ukuqwashisa

Zweeds:

medvetenhet