Consciência Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

conciencia

Francês:

conscience

Italiano:

consapevolezza

Alemão:

Bewusstsein

Português (Portugal, Brasil):

consciência

Japonês:

意識

Coreano:

인식

Chinês simplificado):

意识

Árabe:

الوعي

Hebraico:

מוּדָעוּת

Russo:

осведомленность

Grego:

επίγνωση

Latina:

conscientia

Havaiano:

ʻike

Não.:

जागरूकता

Afrikaans:

bewustheid

Albanês:

ndërgjegjësimi

Amárico:

ግንዛቤ

Armênio:

իրազեկում

Azerbaijani:

şüur

Basco:

kontzientzia

Bengali:

সচেতনতা

Bielo-russo:

усведамленне

Bósnio:

svijest

Búlgaro:

осъзнаване

Canarim:

ಅರಿವು

Catalão:

consciència

Cazaque:

хабардарлық

Chinês tradicional):

意識

Corso:

sensibilizazione

Crioulo haitiano:

konsyantizasyon

Croata:

svijest

Curdo:

zanetî

Dinamarquês:

opmærksomhed

Eslovaco:

povedomie

Esloveno:

zavedanje

Esperanto:

konscio

Estoniano:

teadlikkus

Finlandês:

tietoisuus

Frísio:

besef

Gaélico escocês:

mothachadh

Galego:

conciencia

Galês:

ymwybyddiaeth

Georgiano:

ინფორმირებულობა

Guzerate:

જાગૃતિ

Hausa:

fadakarwa

Hmong:

kev paub txog

Holandês:

bewustzijn

Húngaro:

tudatosság

Igbo:

mmata

Iídiche:

וויסיקייַט

Indonésio:

kesadaran

Inglês:

awareness

Ioruba:

imoye

Irlandês:

feasacht

Islandês:

vitund

Javanês:

kesadharan

Khmer:

ការយល់ដឹង

Letão:

izpratne

Lituano:

suvokimas

Luxemburguês:

Bewosstsinn

Macedônio:

свесност

Malaio:

kesedaran

Malayalam:

അവബോധം

Malgaxe:

fanentanana

Maltês:

għarfien

Maori:

mōhio

Mar (Inglês):

kuzindikira

Marathi:

जागरूकता

Mianmar (birmanês):

အသိအမြင်

Mongol:

ухамсар

Nepalês:

जागरूकता

Norueguês:

bevissthet

Pashto:

پوهاوی

Persa:

اطلاع

Polonês:

świadomość

Punjabi:

ਜਾਗਰੂਕਤਾ

Quirguiz:

маалымдуулук

Romena:

conștientizare

Samoano:

faʻalauiloa

Sérvio:

свесност

Sesotho:

tlhokomeliso

Shona:

kuziva

Sindi:

شعور

Sinhala (cingalês):

දැනුවත්

Somali:

wacyigelin

Suaíli:

ufahamu

Sudanês:

kasadaran

Sueco:

medvetenhet

Tadjique:

огоҳӣ

Tagalog (filipino):

kamalayan

Tailandês:

การรับรู้

Tâmil:

விழிப்புணர்வு

Tcheco:

povědomí

Telugu:

అవగాహన

Tuberculose:

ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ

Turco:

farkındalık

Ucraniano:

обізнаність

Urdu:

بیداری

Uzbeque:

xabardorlik

VERSÃO:

kahibalo

Vietnamita:

nhận thức

Xhosa:

ukuqonda

Zulu:

ukuqwashisa