Povědomí V Různých Jazycích

Španělština:

conciencia

Francouzština:

conscience

Italština:

consapevolezza

Němec:

Bewusstsein

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

consciência

Japonský:

意識

Korejština:

인식

Zjednodušená čínština):

意识

Arabština:

الوعي

Hebrejština:

מוּדָעוּת

Ruština:

осведомленность

Řecký:

επίγνωση

Latinský:

conscientia

Havajský:

ʻike

Ne.:

जागरूकता

Afrikánština:

bewustheid

Albánec:

ndërgjegjësimi

Amharština:

ግንዛቤ

Angličtina:

awareness

Arménský:

իրազեկում

Ázerbájdžánština:

şüur

Baskičtina:

kontzientzia

Běloruský:

усведамленне

Bengálský:

সচেতনতা

Bosenské:

svijest

Bulharský:

осъзнаване

Čeština:

povědomí

Chorvatský:

svijest

Čínština (tradiční):

意識

Dánština:

opmærksomhed

Esperanto:

konscio

Estonština:

teadlikkus

Finština:

tietoisuus

Frisian:

besef

Galicijština:

conciencia

Gruzínský:

ინფორმირებულობა

Gudžarátština:

જાગૃતિ

Haitská kreolština:

konsyantizasyon

Hausa:

fadakarwa

Hmong:

kev paub txog

Holandský:

bewustzijn

Igbo:

mmata

Indonéština:

kesadaran

Irština:

feasacht

Islandský:

vitund

Jávský:

kesadharan

Jidiš:

וויסיקייַט

Kannadština:

ಅರಿವು

Katalánština:

consciència

Kazašský:

хабардарлық

Khmerové:

ការយល់ដឹង

Korsičan:

sensibilizazione

Kurdština:

zanetî

Kyrgyz:

маалымдуулук

Litevský:

suvokimas

Lotyšský:

izpratne

Lucemburština:

Bewosstsinn

Maďarský:

tudatosság

Makedonština:

свесност

Malajština:

kesedaran

Malayalam:

അവബോധം

Malgaština:

fanentanana

Maltština:

għarfien

Maori:

mōhio

Maráthština:

जागरूकता

Mongolský:

ухамсар

Myanmar (barmský):

အသိအမြင်

Nepálština:

जागरूकता

Norština:

bevissthet

Pandžábský:

ਜਾਗਰੂਕਤਾ

Paštštino:

پوهاوی

Peršan:

اطلاع

Polština:

świadomość

Rumunština:

conștientizare

Samoan:

faʻalauiloa

Sea (anglicky):

kuzindikira

Sesotho:

tlhokomeliso

Shona:

kuziva

Sindhi:

شعور

Sinhálština (sinhálština):

දැනුවත්

Skotská gaelština:

mothachadh

Slovák:

povedomie

Slovinský:

zavedanje

Somálci:

wacyigelin

Srbština:

свесност

Sundanština:

kasadaran

Svahilština:

ufahamu

Švédský:

medvetenhet

Tádžické:

огоҳӣ

Tagalština (filipínština):

kamalayan

Tamil:

விழிப்புணர்வு

Telugština:

అవగాహన

Thai:

การรับรู้

Tuberkulóza:

ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ

Turečtina:

farkındalık

Ukrajinština:

обізнаність

Urdu:

بیداری

Uzbek:

xabardorlik

Velština:

ymwybyddiaeth

VERZE:

kahibalo

Vietnamština:

nhận thức

Xhosa:

ukuqonda

Yoruba:

imoye

Zulu:

ukuqwashisa