In De Omgeving Van In Andere Talen

Afrikaans:

rondom

Albanees:

përreth

Amhaars:

ዙሪያ

Arabisch:

حول

Armeens:

շուրջը

Azerbeidzjaans:

ətrafında

Baskisch:

inguruan

Bengaals:

কাছাকাছি

Bosnisch:

okolo

Bulgaars:

наоколо

Catalaans:

al voltant

Chinese traditionele):

周圍

Corsicaans:

intornu

Deens:

rundt om

Duitse:

um

Engels:

around

Esperanto:

ĉirkaŭ

Ests:

ümber

Fins:

noin

Frans:

environ

Galicisch:

arredor

Georgisch:

გარშემო

Grieks:

περίπου

Gujarati:

આસપાસ

Hausa:

kewaye

Hawaiiaans:

puni

Haïtiaans Creools:

alantou

Hebreeuws:

סְבִיב

Hmong:

ib ncig

Hongaars:

körül

IJslands:

í kring

Iers:

timpeall

Igbo:

gburugburu

Indonesisch:

sekitar

Italiaans:

in giro

Japans:

周り

Javaans:

sekitar

Jiddisch:

ארום

Kannada:

ಸುತ್ತಲೂ

Kazachs:

айналасында

Khmer:

នៅជុំវិញ

Kirgizisch:

айланасында

Koerdisch:

dorhal

Koreaans:

주위에

Kroatisch:

oko

Latijns:

circum

Lets:

apkārt

Litouws:

aplinkui

Luxemburgs:

ronderëm

Macedonisch:

околу

Madagaskar-:

around

Malayalam:

ചുറ്റും

Maleis-:

sekitar

Maltees:

madwar

Maori-:

huri noa

Marathi:

सुमारे

Mongools:

эргэн тойронд

Myanmar (Birmees):

ပတ်ပတ်လည်

Nederlands:

in de omgeving van

Nee.:

चारों ओर

Nepalees:

वरपर

Noors:

rundt

Oekraïens:

навколо

Oezbeeks:

atrofida

Pasjtoe:

شاوخوا

Perzisch:

دور و بر

Pools:

na około

Portugees (Portugal, Brazilië):

por aí

Punjabi:

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ

Roemeense:

în jurul

Russisch:

вокруг

Samoaans:

faataamilo

Schots Gaelic:

timcheall

Sea (Engels):

mozungulira

Servisch:

око

Sesotho:

ho potoloha

Shona:

kutenderedza

Sindhi:

چوڌاري

Singalees (Singalees):

අවට

Sloveens:

okoli

Slowaaks:

okolo

Somalisch:

hareeraha

Spaans:

alrededor

Sundanees:

sakitar

Swahili:

karibu

Tadzjieks:

дар гирду атроф

Tagalog (Filipijns):

sa paligid

Tamil:

சுற்றி

Telugu:

చుట్టూ

Thais:

รอบ ๆ

Tsjechisch:

kolem

Tuberculose:

ຮອບ

Turks:

etrafında

Urdu:

آس پاس

VERSIE:

sa palibut

Van Friesland afkomstige:

rûnom

Versimpeld Chinees):

周围

Vietnamees:

xung quanh

Welsh:

o gwmpas

Wit-Russisch:

вакол

Xhosa:

ngeenxa zonke

Yoruba:

ni ayika

Zulu:

nxazonke

Zweeds:

runt omkring