Kolem V Jiných Jazycích

Afrikánština:

rondom

Albánec:

përreth

Amharština:

ዙሪያ

Angličtina:

around

Arabština:

حول

Arménský:

շուրջը

Baskičtina:

inguruan

Bengálský:

কাছাকাছি

Bosenské:

okolo

Bulharský:

наоколо

Běloruský:

вакол

Chorvatský:

oko

Dánština:

rundt om

Esperanto:

ĉirkaŭ

Estonština:

ümber

Finština:

noin

Francouzština:

environ

Frisian:

rûnom

Galicijština:

arredor

Gruzínský:

გარშემო

Gudžarátština:

આસપાસ

Haitská kreolština:

alantou

Hausa:

kewaye

Havajský:

puni

Hebrejština:

סְבִיב

Hmong:

ib ncig

Holandský:

in de omgeving van

Igbo:

gburugburu

Indonéština:

sekitar

Irština:

timpeall

Islandský:

í kring

Italština:

in giro

Japonský:

周り

Jidiš:

ארום

Jávský:

sekitar

Kannadština:

ಸುತ್ತಲೂ

Katalánština:

al voltant

Kazašský:

айналасында

Khmerové:

នៅជុំវិញ

Korejština:

주위에

Korsičan:

intornu

Kurdština:

dorhal

Kyrgyz:

айланасында

Latinský:

circum

Litevský:

aplinkui

Lotyšský:

apkārt

Lucemburština:

ronderëm

Makedonština:

околу

Malajština:

sekitar

Malayalam:

ചുറ്റും

Malgaština:

around

Maltština:

madwar

Maori:

huri noa

Maráthština:

सुमारे

Maďarský:

körül

Mongolský:

эргэн тойронд

Myanmar (barmský):

ပတ်ပတ်လည်

Ne.:

चारों ओर

Nepálština:

वरपर

Norština:

rundt

Němec:

um

Pandžábský:

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ

Paštštino:

شاوخوا

Peršan:

دور و بر

Polština:

na około

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

por aí

Rumunština:

în jurul

Ruština:

вокруг

Samoan:

faataamilo

Sea (anglicky):

mozungulira

Sesotho:

ho potoloha

Shona:

kutenderedza

Sindhi:

چوڌاري

Sinhálština (sinhálština):

අවට

Skotská gaelština:

timcheall

Slovinský:

okoli

Slovák:

okolo

Somálci:

hareeraha

Srbština:

око

Sundanština:

sakitar

Svahilština:

karibu

Tagalština (filipínština):

sa paligid

Tamil:

சுற்றி

Telugština:

చుట్టూ

Thai:

รอบ ๆ

Tuberkulóza:

ຮອບ

Turečtina:

etrafında

Tádžické:

дар гирду атроф

Ukrajinština:

навколо

Urdu:

آس پاس

Uzbek:

atrofida

VERZE:

sa palibut

Velština:

o gwmpas

Vietnamština:

xung quanh

Xhosa:

ngeenxa zonke

Yoruba:

ni ayika

Zjednodušená čínština):

周围

Zulu:

nxazonke

Ázerbájdžánština:

ətrafında

Čeština:

kolem

Čínština (tradiční):

周圍

Řecký:

περίπου

Španělština:

alrededor

Švédský:

runt omkring