حول بلغات أخرى

آيسلندي:

í kring

أرميني:

շուրջը

ألمانية:

um

أوزبكي:

atrofida

إيرلندي:

timpeall

إيطالي:

in giro

اسبرانتو:

ĉirkaŭ

الأذربيجانية:

ətrafında

الأردية:

آس پاس

الأسبانية:

alrededor

الأفريكانية:

rondom

الألبانية:

përreth

الأمهرية:

ዙሪያ

الأندونيسية:

sekitar

الأوكرانية:

навколо

الإستونية:

ümber

الإصدار:

sa palibut

الإنجليزية:

around

الإيغبو:

gburugburu

الباسك:

inguruan

الباشتو:

شاوخوا

البحر (الإنجليزية):

mozungulira

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

por aí

البلغارية:

наоколо

البنجابية:

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ

البنغالية:

কাছাকাছি

البوسنية:

okolo

البيلاروسية:

вакол

التاميل:

சுற்றி

التايلاندية:

รอบ ๆ

التشيكية:

kolem

التيلجو:

చుట్టూ

الجاليكية:

arredor

الجاوية:

sekitar

الجورجية:

გარშემო

الخمير:

នៅជុំវិញ

الروسية:

вокруг

الزولو:

nxazonke

السلوفاكية:

okolo

السلوفينية:

okoli

السندية:

چوڌاري

السنهالية (السنهالية):

අවට

السواحيلية:

karibu

السوندانيز:

sakitar

السويدية:

runt omkring

الصربية:

око

الصينية المبسطة):

周围

الغوجاراتية:

આસપાસ

الغيلية الاسكتلندية:

timcheall

الفريزيان:

rûnom

الفنلندية:

noin

الكاتالونية:

al voltant

الكازاخستانية:

айналасында

الكانادا:

ಸುತ್ತಲೂ

الكرواتية:

oko

الكريولية الهايتية:

alantou

الكورية:

주위에

اللغة التركية:

etrafında

اللغة العبرية:

סְבִיב

اللغة الفارسية:

دور و بر

اللوكسمبرجية:

ronderëm

الليتوانية:

aplinkui

الماراثى:

सुमारे

المالايالامية:

ചുറ്റും

المالطية:

madwar

الماوري:

huri noa

المجرية:

körül

المقدونية:

околу

المنغولية:

эргэн тойронд

النرويجية:

rundt

النيبالية:

वरपर

الهوسا:

kewaye

اليابانية:

周り

اليديشية:

ארום

اليوروبا:

ni ayika

اليونانية:

περίπου

تاغالوغ (فلبيني):

sa paligid

تقاليد صينية):

周圍

تلميع:

na około

تهرب من دفع الرهان:

o gwmpas

خوسا:

ngeenxa zonke

دانماركي:

rundt om

روماني:

în jurul

ساموا:

faataamilo

سيسوتو:

ho potoloha

شونا:

kutenderedza

صومالي:

hareeraha

طاجيك:

дар гирду атроф

عربى:

حول

فرنسي:

environ

فيتنامي:

xung quanh

قيرغيزستان:

айланасында

كردي:

dorhal

كورسيكا:

intornu

لا.:

चारों ओर

لاتفيا:

apkārt

لاتيني:

circum

لغة الملايو:

sekitar

مدغشقر:

around

مرض السل:

ຮອບ

ميانمار (البورمية):

ပတ်ပတ်လည်

هاواي:

puni

همونغ:

ib ncig

هولندي:

in de omgeving van