Overeengekomen In Andere Talen

Afrikaans:

ingestem

Albanees:

ra dakord

Amhaars:

ተስማማ

Arabisch:

متفق عليه

Armeens:

համաձայնեցին

Azerbeidzjaans:

razılaşdı

Baskisch:

adostu

Bengaals:

সম্মত

Bosnisch:

pristao

Bulgaars:

съгласи се

Catalaans:

convingut

Chinese traditionele):

同意

Corsicaans:

accunsentutu

Deens:

aftalt

Duitse:

einverstanden

Engels:

agreed

Esperanto:

konsentis

Ests:

nõus

Fins:

sovittu

Frans:

convenu

Galicisch:

acordou

Georgisch:

დათანხმდა

Grieks:

σύμφωνος

Gujarati:

સંમત થયા

Hausa:

amince

Hawaiiaans:

ʻae ʻia

Haïtiaans Creools:

te dakò

Hebreeuws:

מוסכם

Hmong:

pom zoo

Hongaars:

egyetért

IJslands:

samþykkt

Iers:

aontaithe

Igbo:

kwetara

Indonesisch:

sepakat

Italiaans:

concordato

Japans:

同意した

Javaans:

sarujuk

Jiddisch:

מסכים געווען

Kannada:

ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು

Kazachs:

келісті

Khmer:

យល់ព្រម

Kirgizisch:

макулдашты

Koerdisch:

lihevhati

Koreaans:

동의

Kroatisch:

dogovoren

Latijns:

constat

Lets:

piekrita

Litouws:

sutiko

Luxemburgs:

ausgemaach

Macedonisch:

се согласи

Madagaskar-:

nanaiky

Malayalam:

സമ്മതിച്ചു

Maleis-:

bersetuju

Maltees:

miftiehem

Maori-:

i whakaae

Marathi:

सहमत

Mongools:

зөвшөөрсөн

Myanmar (Birmees):

သဘောတူသည်။

Nederlands:

overeengekomen

Nee.:

मान गया

Nepalees:

सहमत

Noors:

avtalt

Oekraïens:

погодився

Oezbeeks:

kelishilgan

Pasjtoe:

موافقه وکړه

Perzisch:

موافقت کرد

Pools:

zgoda

Portugees (Portugal, Brazilië):

concordou

Punjabi:

ਸਹਿਮਤ

Roemeense:

de acord

Russisch:

согласовано

Samoaans:

malie

Schots Gaelic:

aontachadh

Sea (Engels):

anavomera

Servisch:

пристао

Sesotho:

dumelana

Shona:

vakabvuma

Sindhi:

اتفاق ڪيو

Singalees (Singalees):

එකඟ විය

Sloveens:

strinjal

Slowaaks:

súhlasil

Somalisch:

lagu heshiiyey

Spaans:

acordado

Sundanees:

sapuk

Swahili:

alikubali

Tadzjieks:

розй шуд

Tagalog (Filipijns):

sumang-ayon

Tamil:

ஒப்புக்கொண்டார்

Telugu:

అంగీకరించారు

Thais:

ตกลง

Tsjechisch:

souhlasil

Tuberculose:

ຕົກລົງ

Turks:

kabul

Urdu:

اتفاق کیا

VERSIE:

miuyon

Van Friesland afkomstige:

ôfpraat

Versimpeld Chinees):

同意

Vietnamees:

đã đồng ý

Welsh:

cytuno

Wit-Russisch:

пагадзіўся

Xhosa:

wavuma

Yoruba:

gba

Zulu:

wavuma

Zweeds:

gick med på