ตกลง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ôfpraat

Pashto:

موافقه وکړه

Xhosa:

wavuma

กรีก:

σύμφωνος

กันนาดา:

ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು

กาลิเซีย:

acordou

กู:

అంగీకరించారు

ขัด:

zgoda

ครีโอลชาวเฮติ:

te dakò

คอร์ซิกา:

accunsentutu

คาซัค:

келісті

คาตาลัน:

convingut

คีร์กีซ:

макулдашты

คุชราต:

સંમત થયા

จอร์เจีย:

დათანხმდა

ชาวอินโดนีเซีย:

sepakat

ซามัว:

malie

ซุนดา:

sapuk

ซูลู:

wavuma

ญี่ปุ่น:

同意した

ดัตช์:

overeengekomen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

sumang-ayon

ตุรกี:

kabul

ทมิฬ:

ஒப்புக்கொண்டார்

ทะเล (อังกฤษ):

anavomera

ทาจิก:

розй шуд

นอร์เวย์:

avtalt

บอสเนีย:

pristao

บัลแกเรีย:

съгласи се

บาสก์:

adostu

ปัญจาบ:

ਸਹਿਮਤ

ฝรั่งเศส:

convenu

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

同意

ภาษาจีน (ประยุกต์):

同意

ภาษาชวา:

sarujuk

ภาษาฟินแลนด์:

sovittu

ภาษาสวาฮิลี:

alikubali

ภาษาสเปน:

acordado

ภาษาอังกฤษ:

agreed

ภาษาอูรดู:

اتفاق کیا

ภาษาเอสเปรันโต:

konsentis

มราฐี:

सहमत

มองโกเลีย:

зөвшөөрсөн

มอลตา:

miftiehem

มาซิโดเนีย:

се согласи

มาลากาซี:

nanaiky

มาลายาลัม:

സമ്മതിച്ചു

มาเลย์:

bersetuju

ม้ง:

pom zoo

ยิดดิช:

מסכים געווען

ยูเครน:

погодився

รัสเซีย:

согласовано

ละติน:

constat

ลักเซมเบิร์ก:

ausgemaach

ลัตเวีย:

piekrita

ลิทัวเนีย:

sutiko

วัณโรค:

ຕົກລົງ

สก็อตเกลิค:

aontachadh

สวีเดน:

gick med på

สิงหล (สิงหล):

එකඟ විය

สินธุ:

اتفاق ڪيو

สโลวัก:

súhlasil

สโลเวเนีย:

strinjal

อัมฮาริก:

ተስማማ

อาร์เมเนีย:

համաձայնեցին

อาหรับ:

متفق عليه

อาเซอร์ไบจัน:

razılaşdı

อิกโบ:

kwetara

อิตาลี:

concordato

อุซเบก:

kelishilgan

ฮังการี:

egyetért

ฮาวาย:

ʻae ʻia

ฮีบรู:

מוסכם

เกาหลี:

동의

เขมร:

យល់ព្រម

เคิร์ด:

lihevhati

เช็ก:

souhlasil

เซอร์เบีย:

пристао

เซโซโท:

dumelana

เดนมาร์ก:

aftalt

เนปาล:

सहमत

เบงกาลี:

সম্মত

เบลารุส:

пагадзіўся

เปอร์เซีย:

موافقت کرد

เมารี:

i whakaae

เมียนมาร์ (พม่า):

သဘောတူသည်။

เยอรมัน:

einverstanden

เวลส์:

cytuno

เวอร์ชัน:

miuyon

เวียดนาม:

đã đồng ý

เอสโตเนีย:

nõus

เฮาซา:

amince

แอฟริกัน:

ingestem

แอลเบเนีย:

ra dakord

โครเอเชีย:

dogovoren

โชนา:

vakabvuma

โซมาเลีย:

lagu heshiiyey

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

concordou

โยรูบา:

gba

โรมาเนีย:

de acord

ไทย:

ตกลง

ไม่:

मान गया

ไอซ์แลนด์:

samþykkt

ไอริช:

aontaithe