Concordato In Altre Lingue

Afrikaans:

ingestem

Albanese:

ra dakord

Amarico:

ተስማማ

Arabo:

متفق عليه

Armeno:

համաձայնեցին

Azero:

razılaşdı

Basco:

adostu

Bengalese:

সম্মত

Bielorusso:

пагадзіўся

Bosniaco:

pristao

Bulgaro:

съгласи се

Catalano:

convingut

Ceco:

souhlasil

Cinese semplificato):

同意

Cinese tradizionale):

同意

Coreano:

동의

Corso:

accunsentutu

Creolo haitiano:

te dakò

Croato:

dogovoren

Curdo:

lihevhati

Danese:

aftalt

Ebraico:

מוסכם

Esperanto:

konsentis

Estone:

nõus

Finlandese:

sovittu

Francese:

convenu

Frisone:

ôfpraat

Gaelico scozzese:

aontachadh

Galiziano:

acordou

Gallese:

cytuno

Georgiano:

დათანხმდა

Giapponese:

同意した

Greco:

σύμφωνος

Gujarati:

સંમત થયા

Hausa:

amince

Hawaiano:

ʻae ʻia

Hmong:

pom zoo

Igbo:

kwetara

Indonesiano:

sepakat

Inglese:

agreed

Irlandesi:

aontaithe

Islandese:

samþykkt

Italiano:

concordato

Javanese:

sarujuk

Kannada:

ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು

Kazako:

келісті

Khmer:

យល់ព្រម

Kirghizistan:

макулдашты

Latino:

constat

Lettone:

piekrita

Lituano:

sutiko

Lussemburghese:

ausgemaach

Macedone:

се согласи

Malayalam:

സമ്മതിച്ചു

Malese:

bersetuju

Malgascio:

nanaiky

Maltese:

miftiehem

Maori:

i whakaae

Marathi:

सहमत

Mongolo:

зөвшөөрсөн

Myanmar (birmano):

သဘောတူသည်။

Nepalese:

सहमत

No.:

मान गया

Norvegese:

avtalt

Olandese:

overeengekomen

Pashto:

موافقه وکړه

Persiano:

موافقت کرد

Polacco:

zgoda

Portoghese (Portogallo, Brasile):

concordou

Punjabi:

ਸਹਿਮਤ

Rumeno:

de acord

Russo:

согласовано

Samoano:

malie

Sea (inglese):

anavomera

Serbo:

пристао

Sesotho:

dumelana

Shona:

vakabvuma

Sindhi:

اتفاق ڪيو

Singalese (singalese):

එකඟ විය

Slovacco:

súhlasil

Sloveno:

strinjal

Somalo:

lagu heshiiyey

Spagnolo:

acordado

Sundanese:

sapuk

Svedese:

gick med på

Swahili:

alikubali

Tagalog (filippino):

sumang-ayon

Tagico:

розй шуд

Tailandese:

ตกลง

Tamil:

ஒப்புக்கொண்டார்

Tedesco:

einverstanden

Telugu:

అంగీకరించారు

Tubercolosi:

ຕົກລົງ

Turco:

kabul

Ucraino:

погодився

Ungherese:

egyetért

Urdu:

اتفاق کیا

Uzbeko:

kelishilgan

VERSIONE:

miuyon

Vietnamita:

đã đồng ý

Xhosa:

wavuma

Yiddish:

מסכים געווען

Yoruba:

gba

Zulu:

wavuma