متفق عليه بلغات أخرى

الأسبانية:

acordado

فرنسي:

convenu

إيطالي:

concordato

ألمانية:

einverstanden

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

concordou

اليابانية:

同意した

الكورية:

동의

الصينية المبسطة):

同意

عربى:

متفق عليه

اللغة العبرية:

מוסכם

الروسية:

согласовано

اليونانية:

σύμφωνος

لاتيني:

constat

هاواي:

ʻae ʻia

لا.:

मान गया

آيسلندي:

samþykkt

أرميني:

համաձայնեցին

أوزبكي:

kelishilgan

إيرلندي:

aontaithe

اسبرانتو:

konsentis

الأذربيجانية:

razılaşdı

الأردية:

اتفاق کیا

الأفريكانية:

ingestem

الألبانية:

ra dakord

الأمهرية:

ተስማማ

الأندونيسية:

sepakat

الأوكرانية:

погодився

الإستونية:

nõus

الإصدار:

miuyon

الإنجليزية:

agreed

الإيغبو:

kwetara

الباسك:

adostu

الباشتو:

موافقه وکړه

البحر (الإنجليزية):

anavomera

البلغارية:

съгласи се

البنجابية:

ਸਹਿਮਤ

البنغالية:

সম্মত

البوسنية:

pristao

البيلاروسية:

пагадзіўся

التاميل:

ஒப்புக்கொண்டார்

التايلاندية:

ตกลง

التشيكية:

souhlasil

التيلجو:

అంగీకరించారు

الجاليكية:

acordou

الجاوية:

sarujuk

الجورجية:

დათანხმდა

الخمير:

យល់ព្រម

الزولو:

wavuma

السلوفاكية:

súhlasil

السلوفينية:

strinjal

السندية:

اتفاق ڪيو

السنهالية (السنهالية):

එකඟ විය

السواحيلية:

alikubali

السوندانيز:

sapuk

السويدية:

gick med på

الصربية:

пристао

الغوجاراتية:

સંમત થયા

الغيلية الاسكتلندية:

aontachadh

الفريزيان:

ôfpraat

الفنلندية:

sovittu

الكاتالونية:

convingut

الكازاخستانية:

келісті

الكانادا:

ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು

الكرواتية:

dogovoren

الكريولية الهايتية:

te dakò

اللغة التركية:

kabul

اللغة الفارسية:

موافقت کرد

اللوكسمبرجية:

ausgemaach

الليتوانية:

sutiko

الماراثى:

सहमत

المالايالامية:

സമ്മതിച്ചു

المالطية:

miftiehem

الماوري:

i whakaae

المجرية:

egyetért

المقدونية:

се согласи

المنغولية:

зөвшөөрсөн

النرويجية:

avtalt

النيبالية:

सहमत

الهوسا:

amince

اليديشية:

מסכים געווען

اليوروبا:

gba

تاغالوغ (فلبيني):

sumang-ayon

تقاليد صينية):

同意

تلميع:

zgoda

تهرب من دفع الرهان:

cytuno

خوسا:

wavuma

دانماركي:

aftalt

روماني:

de acord

ساموا:

malie

سيسوتو:

dumelana

شونا:

vakabvuma

صومالي:

lagu heshiiyey

طاجيك:

розй шуд

فيتنامي:

đã đồng ý

قيرغيزستان:

макулдашты

كردي:

lihevhati

كورسيكا:

accunsentutu

لاتفيا:

piekrita

لغة الملايو:

bersetuju

مدغشقر:

nanaiky

مرض السل:

ຕົກລົງ

ميانمار (البورمية):

သဘောတူသည်။

همونغ:

pom zoo

هولندي:

overeengekomen