Raffinato In Altre Lingue

Afrikaans:

verfyn

Albanese:

i rafinuar

Amarico:

የተጣራ

Arabo:

مشتق

Armeno:

զտված

Azero:

təmizlənmiş

Basco:

findu

Bengalese:

পরিমার্জিত

Bielorusso:

вытанчаны

Bosniaco:

rafinirano

Bulgaro:

рафиниран

Catalano:

refinat

Ceco:

rafinovaný

Cinese semplificato):

精制

Cinese tradizionale):

精製

Coreano:

세련된

Corso:

raffinatu

Creolo haitiano:

rafine

Croato:

profinjen

Curdo:

paqij kirin

Danese:

raffineret

Ebraico:

מְזוּקָק

Esperanto:

rafinita

Estone:

rafineeritud

Finlandese:

puhdistettu

Francese:

raffiné

Frisone:

ferfine

Gaelico scozzese:

ath-leasaichte

Galiziano:

refinado

Gallese:

coeth

Georgiano:

დახვეწილი

Giapponese:

洗練された

Greco:

εξευγενισμένος

Gujarati:

શુદ્ધ

Hausa:

mai ladabi

Hawaiano:

hoʻomaʻemaʻe

Hmong:

ua kom zoo

Igbo:

nụchara anụcha

Indonesiano:

dihilangkan

Inglese:

refined

Irlandesi:

scagtha

Islandese:

fágaður

Italiano:

raffinato

Javanese:

olahan

Kannada:

ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ

Kazako:

тазартылған

Khmer:

ចម្រាញ់

Kirghizistan:

тазаланган

Latino:

uritur

Lettone:

rafinēts

Lituano:

rafinuotas

Lussemburghese:

raffinéiert

Macedone:

рафинирано

Malayalam:

ശുദ്ധീകരിച്ചു

Malese:

diperhalusi

Malgascio:

fandrendrika

Maltese:

raffinati

Maori:

parahia

Marathi:

शुद्ध

Mongolo:

цэвэршүүлсэн

Myanmar (birmano):

သန့်စင်ပြီး

Nepalese:

परिष्कृत

No.:

परिष्कृत

Norvegese:

raffinert

Olandese:

verfijnd

Pashto:

اصلاح شوی

Persiano:

تصفیه شده

Polacco:

rafinowany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

refinado

Punjabi:

ਕੁੰਦਨ

Rumeno:

rafinat

Russo:

изысканный

Samoano:

faamamaina

Sea (inglese):

woyengedwa

Serbo:

префињен

Sesotho:

hloekisitsoe

Shona:

refined

Sindhi:

سڌريل

Singalese (singalese):

පිරිපහදු කළ

Slovacco:

rafinované

Sloveno:

rafinirano

Somalo:

la safeeyey

Spagnolo:

refinado

Sundanese:

disampurnakeun

Svedese:

raffinerad

Swahili:

iliyosafishwa

Tagalog (filippino):

pino

Tagico:

тозашуда

Tailandese:

กลั่น

Tamil:

சுத்திகரிக்கப்பட்ட

Tedesco:

raffiniert

Telugu:

శుద్ధి చేయబడింది

Tubercolosi:

ທີ່ຫລອມໂລຫະ

Turco:

rafine

Ucraino:

вишуканий

Ungherese:

kifinomult

Urdu:

بہتر

Uzbeko:

tozalangan

VERSIONE:

dalisay

Vietnamita:

tinh chế

Xhosa:

isulungekile

Yiddish:

ראַפינירט

Yoruba:

ti won ti refaini

Zulu:

cwengisisiwe