Raffiné Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

verfyn

Albanais:

i rafinuar

Allemand:

raffiniert

Amharique:

የተጣራ

Anglais:

refined

Arabe:

مشتق

Arménien:

զտված

Azerbaïdjanais:

təmizlənmiş

Basque:

findu

Bengali:

পরিমার্জিত

Biélorusse:

вытанчаны

Bosniaque:

rafinirano

Bulgare:

рафиниран

Catalan:

refinat

Chinois (Traditionnel):

精製

Chinois simplifié):

精制

Cinghalais (cingalais):

පිරිපහදු කළ

Corse:

raffinatu

Coréen:

세련된

Croate:

profinjen

Créole haïtien:

rafine

Danois:

raffineret

Espagnol:

refinado

Espéranto:

rafinita

Estonien:

rafineeritud

Finlandais:

puhdistettu

Français:

raffiné

Frison:

ferfine

Galicien:

refinado

Gallois:

coeth

Gaélique écossais:

ath-leasaichte

Grec:

εξευγενισμένος

Gujarati:

શુદ્ધ

Géorgien:

დახვეწილი

Haoussa:

mai ladabi

Hawaïen:

hoʻomaʻemaʻe

Hmong:

ua kom zoo

Hongrois:

kifinomult

Hébreu:

מְזוּקָק

Igbo:

nụchara anụcha

Indonésien:

dihilangkan

Irlandais:

scagtha

Islandais:

fágaður

Italien:

raffinato

Japonais:

洗練された

Javanais:

olahan

Kannada:

ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ

Kazakh:

тазартылған

Khmer:

ចម្រាញ់

Kirghize:

тазаланган

Kurde:

paqij kirin

Latin:

uritur

Letton:

rafinēts

Lituanien:

rafinuotas

Luxembourgeois:

raffinéiert

Macédonien:

рафинирано

Malais:

diperhalusi

Malayalam:

ശുദ്ധീകരിച്ചു

Malgache:

fandrendrika

Maltais:

raffinati

Maori:

parahia

Marathi:

शुद्ध

Mongol:

цэвэршүүлсэн

Myanmar (birman):

သန့်စင်ပြီး

Non.:

परिष्कृत

Norvégien:

raffinert

Néerlandais:

verfijnd

Népalais:

परिष्कृत

Ourdou:

بہتر

Ouzbek:

tozalangan

Pashto:

اصلاح شوی

Persan:

تصفیه شده

Polonais:

rafinowany

Portugais (Portugal, Brésil):

refinado

Punjabi:

ਕੁੰਦਨ

Roumain:

rafinat

Russe:

изысканный

Samoan:

faamamaina

Sea (anglais):

woyengedwa

Serbe:

префињен

Sesotho:

hloekisitsoe

Shona:

refined

Sindhi:

سڌريل

Slovaque:

rafinované

Slovène:

rafinirano

Somali:

la safeeyey

Sundanais:

disampurnakeun

Suédois:

raffinerad

Swahili:

iliyosafishwa

Tadjik:

тозашуда

Tagalog (philippin):

pino

Tamil:

சுத்திகரிக்கப்பட்ட

Tchèque:

rafinovaný

Telugu:

శుద్ధి చేయబడింది

Thaïlandais:

กลั่น

Tuberculose:

ທີ່ຫລອມໂລຫະ

Turc:

rafine

Ukrainien:

вишуканий

VERSION:

dalisay

Vietnamien:

tinh chế

Xhosa:

isulungekile

Yiddish:

ראַפינירט

Yoruba:

ti won ti refaini

Zoulou:

cwengisisiwe