Recuperato In Altre Lingue

Afrikaans:

herstel

Albanese:

të rikuperuara

Amarico:

ተመልሷል

Arabo:

تعافى

Armeno:

վերականգնվել է

Azero:

sağaldı

Basco:

berreskuratu

Bengalese:

চাঙ্গা

Bielorusso:

ачуняў

Bosniaco:

oporavio

Bulgaro:

възстановен

Catalano:

recuperat

Ceco:

zotavil

Cinese semplificato):

恢复

Cinese tradizionale):

恢復

Coreano:

회복 된

Corso:

ricuperatu

Creolo haitiano:

refè

Croato:

oporavila

Curdo:

vegerandin

Danese:

genvundet

Ebraico:

התאושש

Esperanto:

resaniĝis

Estone:

taastunud

Finlandese:

toipunut

Francese:

rétabli

Frisone:

weromhelle

Gaelico scozzese:

air fhaighinn air ais

Galiziano:

recuperado

Gallese:

hadennill

Georgiano:

ამოღებული

Giapponese:

回復した

Greco:

ανακτήθηκε

Gujarati:

પુનઃપ્રાપ્ત

Hausa:

murmurewa

Hawaiano:

loaa hou

Hmong:

rov zoo

Igbo:

gbakere

Indonesiano:

pulih

Inglese:

recovered

Irlandesi:

aisghafa

Islandese:

batnað

Italiano:

recuperato

Javanese:

mbalekake

Kannada:

ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ

Kazako:

қалпына келтірілді

Khmer:

បានជាសះស្បើយ

Kirghizistan:

калыбына келтирилди

Latino:

recuperavit

Lettone:

atguvusies

Lituano:

atsigavo

Lussemburghese:

erëmfonnt

Macedone:

закрепна

Malayalam:

വീണ്ടെടുത്തു

Malese:

pulih

Malgascio:

sitrana

Maltese:

irkuprat

Maori:

kua ora ake

Marathi:

पुनर्प्राप्त

Mongolo:

сэргээсэн

Myanmar (birmano):

ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်။

Nepalese:

बरामद

No.:

बरामद

Norvegese:

gjenvunnet

Olandese:

herstelde

Pashto:

روغ شوی

Persiano:

بهبود یافت

Polacco:

odzyskany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

recuperado

Punjabi:

ਬਰਾਮਦ

Rumeno:

recuperat

Russo:

выздоровел

Samoano:

toe malosi

Sea (inglese):

anachira

Serbo:

опоравила

Sesotho:

fodile

Shona:

aporeswa

Sindhi:

بحال ٿيو

Singalese (singalese):

යථා තත්ත්වයට පත් විය

Slovacco:

zotavil

Sloveno:

okreval

Somalo:

soo kabsaday

Spagnolo:

recuperado

Sundanese:

cageur

Svedese:

återhämtat sig

Swahili:

kupona

Tagalog (filippino):

gumaling

Tagico:

шифо ёфт

Tailandese:

ฟื้นแล้ว

Tamil:

மீட்கப்பட்டது

Tedesco:

erholt

Telugu:

కోలుకున్నాడు

Tubercolosi:

ຟື້ນ​ຟູ​

Turco:

kurtarıldı

Ucraino:

видужав

Ungherese:

felépült

Urdu:

بازیاب

Uzbeko:

tiklandi

VERSIONE:

nabawi

Vietnamita:

hồi phục

Xhosa:

wachacha

Yiddish:

ריקאַווערד

Yoruba:

gba pada

Zulu:

walulama