تعافى بلغات أخرى

آيسلندي:

batnað

أرميني:

վերականգնվել է

ألمانية:

erholt

أوزبكي:

tiklandi

إيرلندي:

aisghafa

إيطالي:

recuperato

اسبرانتو:

resaniĝis

الأذربيجانية:

sağaldı

الأردية:

بازیاب

الأسبانية:

recuperado

الأفريكانية:

herstel

الألبانية:

të rikuperuara

الأمهرية:

ተመልሷል

الأندونيسية:

pulih

الأوكرانية:

видужав

الإستونية:

taastunud

الإصدار:

nabawi

الإنجليزية:

recovered

الإيغبو:

gbakere

الباسك:

berreskuratu

الباشتو:

روغ شوی

البحر (الإنجليزية):

anachira

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

recuperado

البلغارية:

възстановен

البنجابية:

ਬਰਾਮਦ

البنغالية:

চাঙ্গা

البوسنية:

oporavio

البيلاروسية:

ачуняў

التاميل:

மீட்கப்பட்டது

التايلاندية:

ฟื้นแล้ว

التشيكية:

zotavil

التيلجو:

కోలుకున్నాడు

الجاليكية:

recuperado

الجاوية:

mbalekake

الجورجية:

ამოღებული

الخمير:

បានជាសះស្បើយ

الروسية:

выздоровел

الزولو:

walulama

السلوفاكية:

zotavil

السلوفينية:

okreval

السندية:

بحال ٿيو

السنهالية (السنهالية):

යථා තත්ත්වයට පත් විය

السواحيلية:

kupona

السوندانيز:

cageur

السويدية:

återhämtat sig

الصربية:

опоравила

الصينية المبسطة):

恢复

الغوجاراتية:

પુનઃપ્રાપ્ત

الغيلية الاسكتلندية:

air fhaighinn air ais

الفريزيان:

weromhelle

الفنلندية:

toipunut

الكاتالونية:

recuperat

الكازاخستانية:

қалпына келтірілді

الكانادا:

ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ

الكرواتية:

oporavila

الكريولية الهايتية:

refè

الكورية:

회복 된

اللغة التركية:

kurtarıldı

اللغة العبرية:

התאושש

اللغة الفارسية:

بهبود یافت

اللوكسمبرجية:

erëmfonnt

الليتوانية:

atsigavo

الماراثى:

पुनर्प्राप्त

المالايالامية:

വീണ്ടെടുത്തു

المالطية:

irkuprat

الماوري:

kua ora ake

المجرية:

felépült

المقدونية:

закрепна

المنغولية:

сэргээсэн

النرويجية:

gjenvunnet

النيبالية:

बरामद

الهوسا:

murmurewa

اليابانية:

回復した

اليديشية:

ריקאַווערד

اليوروبا:

gba pada

اليونانية:

ανακτήθηκε

تاغالوغ (فلبيني):

gumaling

تقاليد صينية):

恢復

تلميع:

odzyskany

تهرب من دفع الرهان:

hadennill

خوسا:

wachacha

دانماركي:

genvundet

روماني:

recuperat

ساموا:

toe malosi

سيسوتو:

fodile

شونا:

aporeswa

صومالي:

soo kabsaday

طاجيك:

шифо ёфт

عربى:

تعافى

فرنسي:

rétabli

فيتنامي:

hồi phục

قيرغيزستان:

калыбына келтирилди

كردي:

vegerandin

كورسيكا:

ricuperatu

لا.:

बरामद

لاتفيا:

atguvusies

لاتيني:

recuperavit

لغة الملايو:

pulih

مدغشقر:

sitrana

مرض السل:

ຟື້ນ​ຟູ​

ميانمار (البورمية):

ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်။

هاواي:

loaa hou

همونغ:

rov zoo

هولندي:

herstelde