Éditorial Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

redaksie

Albanais:

editorial

Allemand:

redaktionell

Amharique:

ኤዲቶሪያል

Anglais:

editorial

Arabe:

افتتاحية

Arménien:

խմբագրական

Azerbaïdjanais:

redaksiya

Basque:

editoriala

Bengali:

সম্পাদকীয়

Biélorusse:

рэдакцыйны

Bosniaque:

editorial

Bulgare:

редакционна

Catalan:

editorial

Chinois (Traditionnel):

社論

Chinois simplifié):

社论

Cinghalais (cingalais):

කතුවැකිය

Corse:

editoriale

Coréen:

사설

Croate:

urednički

Créole haïtien:

editoryal

Danois:

redaktionel

Espagnol:

editorial

Espéranto:

redakcio

Estonien:

toimetus

Finlandais:

pääkirjoitus

Français:

éditorial

Frison:

redaksje

Galicien:

editorial

Gallois:

golygyddol

Gaélique écossais:

deasachaidh

Grec:

σύνταξης

Gujarati:

સંપાદકીય

Géorgien:

სარედაქციო

Haoussa:

edita

Hawaïen:

hoʻoponopono

Hmong:

sau ntawv

Hongrois:

szerkesztőségi

Hébreu:

מאמר מערכת

Igbo:

nchịkọta akụkọ

Indonésien:

tajuk rencana

Irlandais:

eagarthóireachta

Islandais:

ritstjórnargrein

Italien:

editoriale

Japonais:

社説

Javanais:

editorial

Kannada:

ಸಂಪಾದಕೀಯ

Kazakh:

редакциялық

Khmer:

វិចារណកថា

Kirghize:

редакциялык

Kurde:

edîtorî

Latin:

editorial

Letton:

redakcija

Lituanien:

redakcija

Luxembourgeois:

redaktionnellen

Macédonien:

уреднички

Malais:

editorial

Malayalam:

എഡിറ്റോറിയൽ

Malgache:

editorial

Maltais:

editorjali

Maori:

ētita

Marathi:

संपादकीय

Mongol:

редакцийн

Myanmar (birman):

အယ်ဒီတာ့အာဘော်

Non.:

संपादकीय

Norvégien:

redaksjonell

Néerlandais:

redactie

Népalais:

सम्पादकीय

Ourdou:

ادارتی

Ouzbek:

tahririyat

Pashto:

اداریه

Persan:

سرمقاله

Polonais:

redakcyjny

Portugais (Portugal, Brésil):

editorial

Punjabi:

ਸੰਪਾਦਕੀ

Roumain:

editorial

Russe:

редакционный

Samoan:

faatonu

Sea (anglais):

mkonzi

Serbe:

уреднички

Sesotho:

mohlophisi

Shona:

chinyorwa

Sindhi:

ايڊيٽوريل

Slovaque:

redakcia

Slovène:

uredništvo

Somali:

tifaftirka

Sundanais:

redaksi

Suédois:

redaktionell

Swahili:

tahariri

Tadjik:

редакционй

Tagalog (philippin):

editoryal

Tamil:

தலையங்கம்

Tchèque:

redakční

Telugu:

సంపాదకీయం

Thaïlandais:

บทบรรณาธิการ

Tuberculose:

ບັນນາທິການ

Turc:

başyazı

Ukrainien:

редакційна

VERSION:

editoryal

Vietnamien:

biên tập

Xhosa:

umhleli

Yiddish:

לייט

Yoruba:

olootu

Zoulou:

umhleli