افتتاحية بلغات أخرى

آيسلندي:

ritstjórnargrein

أرميني:

խմբագրական

ألمانية:

redaktionell

أوزبكي:

tahririyat

إيرلندي:

eagarthóireachta

إيطالي:

editoriale

اسبرانتو:

redakcio

الأذربيجانية:

redaksiya

الأردية:

ادارتی

الأسبانية:

editorial

الأفريكانية:

redaksie

الألبانية:

editorial

الأمهرية:

ኤዲቶሪያል

الأندونيسية:

tajuk rencana

الأوكرانية:

редакційна

الإستونية:

toimetus

الإصدار:

editoryal

الإنجليزية:

editorial

الإيغبو:

nchịkọta akụkọ

الباسك:

editoriala

الباشتو:

اداریه

البحر (الإنجليزية):

mkonzi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

editorial

البلغارية:

редакционна

البنجابية:

ਸੰਪਾਦਕੀ

البنغالية:

সম্পাদকীয়

البوسنية:

editorial

البيلاروسية:

рэдакцыйны

التاميل:

தலையங்கம்

التايلاندية:

บทบรรณาธิการ

التشيكية:

redakční

التيلجو:

సంపాదకీయం

الجاليكية:

editorial

الجاوية:

editorial

الجورجية:

სარედაქციო

الخمير:

វិចារណកថា

الروسية:

редакционный

الزولو:

umhleli

السلوفاكية:

redakcia

السلوفينية:

uredništvo

السندية:

ايڊيٽوريل

السنهالية (السنهالية):

කතුවැකිය

السواحيلية:

tahariri

السوندانيز:

redaksi

السويدية:

redaktionell

الصربية:

уреднички

الصينية المبسطة):

社论

الغوجاراتية:

સંપાદકીય

الغيلية الاسكتلندية:

deasachaidh

الفريزيان:

redaksje

الفنلندية:

pääkirjoitus

الكاتالونية:

editorial

الكازاخستانية:

редакциялық

الكانادا:

ಸಂಪಾದಕೀಯ

الكرواتية:

urednički

الكريولية الهايتية:

editoryal

الكورية:

사설

اللغة التركية:

başyazı

اللغة العبرية:

מאמר מערכת

اللغة الفارسية:

سرمقاله

اللوكسمبرجية:

redaktionnellen

الليتوانية:

redakcija

الماراثى:

संपादकीय

المالايالامية:

എഡിറ്റോറിയൽ

المالطية:

editorjali

الماوري:

ētita

المجرية:

szerkesztőségi

المقدونية:

уреднички

المنغولية:

редакцийн

النرويجية:

redaksjonell

النيبالية:

सम्पादकीय

الهوسا:

edita

اليابانية:

社説

اليديشية:

לייט

اليوروبا:

olootu

اليونانية:

σύνταξης

تاغالوغ (فلبيني):

editoryal

تقاليد صينية):

社論

تلميع:

redakcyjny

تهرب من دفع الرهان:

golygyddol

خوسا:

umhleli

دانماركي:

redaktionel

روماني:

editorial

ساموا:

faatonu

سيسوتو:

mohlophisi

شونا:

chinyorwa

صومالي:

tifaftirka

طاجيك:

редакционй

عربى:

افتتاحية

فرنسي:

éditorial

فيتنامي:

biên tập

قيرغيزستان:

редакциялык

كردي:

edîtorî

كورسيكا:

editoriale

لا.:

संपादकीय

لاتفيا:

redakcija

لاتيني:

editorial

لغة الملايو:

editorial

مدغشقر:

editorial

مرض السل:

ບັນນາທິການ

ميانمار (البورمية):

အယ်ဒီတာ့အာဘော်

هاواي:

hoʻoponopono

همونغ:

sau ntawv

هولندي:

redactie