Redaktionell In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

editoryal

Afrikaans:

redaksie

Albanisch:

editorial

Amharisch:

ኤዲቶሪያል

Arabisch:

افتتاحية

Armenisch:

խմբագրական

Aserbaidschanisch:

redaksiya

Baskisch:

editoriala

Belarussisch:

рэдакцыйны

Bengali:

সম্পাদকীয়

Bosnisch:

editorial

Bulgarisch:

редакционна

Chinesische Tradition):

社論

Deutsche:

redaktionell

Dänisch:

redaktionel

Englisch:

editorial

Esperanto:

redakcio

Estnisch:

toimetus

Finnisch:

pääkirjoitus

Französisch:

éditorial

Friesisch:

redaksje

Galizisch:

editorial

Georgisch:

სარედაქციო

Griechisch:

σύνταξης

Gujarati:

સંપાદકીય

Haitianisches Kreol:

editoryal

Hausa:

edita

Hawaiisch:

hoʻoponopono

Hebräisch:

מאמר מערכת

Hmong:

sau ntawv

Igbo:

nchịkọta akụkọ

Indonesisch:

tajuk rencana

Irisch:

eagarthóireachta

Isländisch:

ritstjórnargrein

Italienisch:

editoriale

Japanisch:

社説

Javanisch:

editorial

Jiddisch:

לייט

Kannada:

ಸಂಪಾದಕೀಯ

Kasachisch:

редакциялық

Katalanisch:

editorial

Khmer:

វិចារណកថា

Kirgisisch:

редакциялык

Koreanisch:

사설

Korsisch:

editoriale

Kroatisch:

urednički

Kurdisch:

edîtorî

Latein:

editorial

Lettisch:

redakcija

Litauisch:

redakcija

Luxemburgisch:

redaktionnellen

Madagassisch:

editorial

Malaiisch:

editorial

Malayalam:

എഡിറ്റോറിയൽ

Maltesisch:

editorjali

Maori:

ētita

Marathi:

संपादकीय

Mazedonisch:

уреднички

Meer (Englisch):

mkonzi

Mongolisch:

редакцийн

Myanmar (Birmanisch):

အယ်ဒီတာ့အာဘော်

Nein.:

संपादकीय

Nepali:

सम्पादकीय

Niederländisch:

redactie

Norwegisch:

redaksjonell

Paschtu:

اداریه

Persisch:

سرمقاله

Polieren:

redakcyjny

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

editorial

Punjabi:

ਸੰਪਾਦਕੀ

Rumänisch:

editorial

Russisch:

редакционный

Samoaner:

faatonu

Schottisch-Gälisch:

deasachaidh

Schwedisch:

redaktionell

Serbisch:

уреднички

Sesotho:

mohlophisi

Shona:

chinyorwa

Sindhi:

ايڊيٽوريل

Singhalesisch (Singhalesisch):

කතුවැකිය

Slowakisch:

redakcia

Slowenisch:

uredništvo

Somali:

tifaftirka

Spanisch:

editorial

Sundanesisch:

redaksi

Swahili:

tahariri

Tadschikisch:

редакционй

Tagalog (philippinisch):

editoryal

Tamil:

தலையங்கம்

Telugu:

సంపాదకీయం

Thai:

บทบรรณาธิการ

Tschechisch:

redakční

Tuberkulose:

ບັນນາທິການ

Türkisch:

başyazı

Ukrainisch:

редакційна

Ungarisch:

szerkesztőségi

Urdu:

ادارتی

Usbekisch:

tahririyat

Vereinfachtes Chinesisch):

社论

Vietnamesisch:

biên tập

Walisisch:

golygyddol

Xhosa:

umhleli

Yoruba:

olootu

Zulu-:

umhleli