Mourant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

sterwend

Albanais:

duke vdekur

Allemand:

absterben

Amharique:

መሞት

Anglais:

dying

Arabe:

الموت

Arménien:

մեռնող

Azerbaïdjanais:

ölür

Basque:

hiltzen

Bengali:

মরণ

Biélorusse:

паміраючы

Bosniaque:

umire

Bulgare:

умиране

Catalan:

morint

Chinois (Traditionnel):

垂死

Chinois simplifié):

垂死

Cinghalais (cingalais):

මිය යනවා

Corse:

morendu

Coréen:

사망

Croate:

umiranje

Créole haïtien:

mouri

Danois:

døende

Espagnol:

muriendo

Espéranto:

mortante

Estonien:

suremas

Finlandais:

kuolee

Français:

mourant

Frison:

ferstjerren

Galicien:

morrendo

Gallois:

yn marw

Gaélique écossais:

a' bàsachadh

Grec:

βαφή

Gujarati:

મૃત્યુ

Géorgien:

მომაკვდავი

Haoussa:

mutuwa

Hawaïen:

e make ana

Hmong:

tuag

Hongrois:

haldoklik

Hébreu:

גְסִיסָה

Igbo:

na-anwụ anwụ

Indonésien:

sekarat

Irlandais:

ag fáil bháis

Islandais:

deyja

Italien:

sta morendo

Japonais:

死んでいる

Javanais:

sekarat

Kannada:

ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Kazakh:

өліп жатыр

Khmer:

ស្លាប់

Kirghize:

өлүп жатат

Kurde:

dimirin

Latin:

mori

Letton:

mirst

Lituanien:

miršta

Luxembourgeois:

stierwen

Macédonien:

умирање

Malais:

mati

Malayalam:

മരിക്കുന്നു

Malgache:

maty

Maltais:

imutu

Maori:

ka mate

Marathi:

मरत आहे

Mongol:

үхэж байна

Myanmar (birman):

သေခြင်း။

Non.:

मरना

Norvégien:

døende

Néerlandais:

stervende

Népalais:

मर्ने

Ourdou:

مر رہا ہے

Ouzbek:

o'lish

Pashto:

مړینه

Persan:

در حال مرگ

Polonais:

umierający

Portugais (Portugal, Brésil):

moribundo

Punjabi:

ਮਰਨਾ

Roumain:

moarte

Russe:

умирающий

Samoan:

oti

Sea (anglais):

akufa

Serbe:

умирући

Sesotho:

ho shoa

Shona:

kufa

Sindhi:

مرڻ

Slovaque:

umieranie

Slovène:

umiranje

Somali:

dhimanaya

Sundanais:

maot

Suédois:

döende

Swahili:

kufa

Tadjik:

мурдан

Tagalog (philippin):

namamatay

Tamil:

இறக்கும்

Tchèque:

umírající

Telugu:

చనిపోతున్నది

Thaïlandais:

กำลังจะตาย

Tuberculose:

ຕາຍ

Turc:

ölme

Ukrainien:

вмираючи

VERSION:

himalatyon

Vietnamien:

sắp chết

Xhosa:

ukufa

Yiddish:

שטאַרבן

Yoruba:

nku

Zoulou:

efa