Sobre En Otros Idiomas

Africaans:

op

Albanés:

në

Alemán:

auf

Amárico:

ላይ

Armenio:

վրա

Arábica:

بناء على

Azerbaiyano:

üzərinə

Bengalí:

উপর

Bielorruso:

на

Bosnio:

na

Búlgaro:

върху

Canarés:

ಮೇಲೆ

Catalán:

sobre

Checo:

na

Chino simplificado):

在...之上

Chino tradicional):

在...之上

Coreano:

...에

Corso:

sopra

Criollo haitiano:

sou

Croata:

na

Danés:

på

Eslovaco:

na

Esloveno:

ob

Español:

sobre

Esperanto:

sur

Estonio:

peale

Finlandés:

päälle

Francés:

sur

Frisio:

op

Gallego:

encima

Galés:

arno

Gaélico escocés:

air

Georgiano:

საფუძველზე

Griego:

επάνω σε

Gujarati:

ઉપર

Hausa:

kan

Hawaiano:

ma luna o

Hebreo:

עַל

Hmong:

li

Holandés:

op

Húngaro:

esetén

Igbo:

n'elu

Indonesio:

atas

Inglés:

upon

Irlandesa:

ar

Islandés:

á

Italiano:

su

Japonés:

に

Javanés:

marang

Jemer:

លើ

Kazajo:

үстінде

Kirguís:

үстүнө

Kurdo:

li ser

Latín:

in

Letón:

pēc

Lituano:

ant

Luxemburgués:

op

Macedónio:

врз

Madagascarí:

amin '

Malayalam:

ന്

Malayo:

pada

Maltés:

fuq

Maorí:

ki runga

Marathi:

यावर

Mongol:

дээр

Myanmar (birmano):

အပေါ်သို့

Nepalí:

मा

No.:

के ऊपर

Noruego:

på

Pashto:

په

Persa:

بر

Polaco:

na

Portugués (Portugal, Brasil):

sobre

Punjabi:

ਉੱਤੇ

Rumano:

peste

Ruso:

на

Samoano:

i luga o

Sea (inglés):

pa

Serbio:

на

Sesotho:

hodima

Shona:

pamusoro

Sindhi:

تي

Sinhala (cingalés):

මත

Somalí:

dul

Sueco:

på

Sundanés:

kana

Swahili:

juu ya

Tagalo (filipino):

sa

Tailandés:

เมื่อ

Tamil:

மீது

Tayiko:

бар

Telugu:

మీద

Tuberculosis:

ຕາມ

Turco:

üzerine

Ucranio:

на

Urdu:

صلی اللہ علیہ وسلم

Uzbeko:

ustiga

VERSIÓN:

sa

Vasco:

gainean

Vietnamita:

trên

Xhosa:

phezu

Yoruba:

lori

Yídish:

אויף

Zulú:

phezu