Zabalené V Různých Jazycích

Španělština:

envuelto

Francouzština:

enveloppé

Italština:

avvolto

Němec:

gewickelt

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

envolto

Japonský:

包まれた

Korejština:

포장

Zjednodušená čínština):

包裹

Arabština:

مغطى

Hebrejština:

עָטוּף

Ruština:

завернутый

Řecký:

τυλιγμένο

Latinský:

involutus

Havajský:

wahī ʻia

Ne.:

लपेटा हुआ

Afrikánština:

toegedraai

Albánec:

i mbështjellë

Amharština:

ተጠቅልሎ

Angličtina:

wrapped

Arménský:

փաթաթված

Ázerbájdžánština:

bükülmüş

Baskičtina:

bilduta

Běloruský:

загорнуты

Bengálský:

জড়ান

Bosenské:

omotan

Bulharský:

увити

Čeština:

zabalené

Chorvatský:

umotan

Čínština (tradiční):

包裹

Dánština:

indpakket

Esperanto:

envolvita

Estonština:

mähitud

Finština:

kääritty

Frisian:

ferpakt

Galicijština:

envolto

Gruzínský:

შეფუთული

Gudžarátština:

આવરિત

Haitská kreolština:

vlope

Hausa:

nannade

Hmong:

qhwv

Holandský:

ingepakt

Igbo:

ọbọp

Indonéština:

dibungkus

Irština:

clúdaithe

Islandský:

vafinn

Jávský:

dibungkus

Jidiš:

ארומגענומען

Kannadština:

ಸುತ್ತಿ

Katalánština:

embolicat

Kazašský:

оралған

Khmerové:

រុំ

Korsičan:

impannillatu

Kurdština:

pêçandî

Kyrgyz:

оролгон

Litevský:

suvyniotas

Lotyšský:

iesaiņots

Lucemburština:

agepaakt

Maďarský:

csomagolt

Makedonština:

завиткан

Malajština:

berbalut

Malayalam:

പൊതിഞ്ഞു

Malgaština:

nofonosina

Maltština:

imgeżwer

Maori:

takai

Maráthština:

गुंडाळलेले

Mongolský:

ороосон

Myanmar (barmský):

ထုပ်ပိုးထားသည်။

Nepálština:

बेरिएको

Norština:

pakket inn

Pandžábský:

ਲਪੇਟਿਆ

Paštštino:

پوښل شوی

Peršan:

پیچیده شده

Polština:

owinięty

Rumunština:

înfășurat

Samoan:

afifiina

Sea (anglicky):

atakulungidwa

Sesotho:

phuthetsoe

Shona:

wrapped

Sindhi:

ويڙهيل

Sinhálština (sinhálština):

ඔතා

Skotská gaelština:

paisgte

Slovák:

zabalené

Slovinský:

zavit

Somálci:

duuban

Srbština:

умотан

Sundanština:

dibungkus

Svahilština:

imefungwa

Švédský:

inslagna

Tádžické:

печонд

Tagalština (filipínština):

nakabalot

Tamil:

மூடப்பட்டிருக்கும்

Telugština:

చుట్టి

Thai:

ห่อ

Tuberkulóza:

ຫໍ່

Turečtina:

sarılmış

Ukrajinština:

загорнутий

Urdu:

لپیٹ

Uzbek:

o'ralgan

Velština:

lapio

VERZE:

giputos

Vietnamština:

bọc lại

Xhosa:

isongiwe

Yoruba:

ti a we

Zulu:

zisongwe