Inslagna På Olika Språk

Spanska:

envuelto

Franska:

enveloppé

Italienska:

avvolto

Tysk:

gewickelt

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

envolto

Japanska:

包まれた

Koreanska:

포장

Förenklad kinesiska):

包裹

Arabiska:

مغطى

Hebreiska:

עָטוּף

Ryska:

завернутый

Grekisk:

τυλιγμένο

Latinska:

involutus

Hawaii:

wahī ʻia

Nej.:

लपेटा हुआ

Afrikanska:

toegedraai

Albanska:

i mbështjellë

Amhariska:

ተጠቅልሎ

Armeniska:

փաթաթված

Azerbajdzjanska:

bükülmüş

Baskiska:

bilduta

Bengali:

জড়ান

Bosniska:

omotan

Bulgariska:

увити

Danska:

indpakket

Engelsk:

wrapped

Esperanto:

envolvita

Estniska:

mähitud

Finska:

kääritty

Frisiska:

ferpakt

Galiciska:

envolto

Georgiansk:

შეფუთული

Gujarati:

આવરિત

Haitisk kreol:

vlope

Hausa:

nannade

Havet (engelska):

atakulungidwa

Hmong:

qhwv

Igbo:

ọbọp

Indonesiska:

dibungkus

Irländska:

clúdaithe

Isländsk:

vafinn

Javanesiska:

dibungkus

Jiddisch:

ארומגענומען

Kannada:

ಸುತ್ತಿ

Katalanska:

embolicat

Kazakiska:

оралған

Khmer:

រុំ

Kirgiziska:

оролгон

Korsikansk:

impannillatu

Kroatisk:

umotan

Kurdiska:

pêçandî

Lettiska:

iesaiņots

Litauiska:

suvyniotas

Luxemburgiska:

agepaakt

Madagaskar:

nofonosina

Makedonska:

завиткан

Malajiska:

berbalut

Malayalam:

പൊതിഞ്ഞു

Maltesiska:

imgeżwer

Maori:

takai

Marathi:

गुंडाळलेले

Mongoliska:

ороосон

Myanmar (burmesiska):

ထုပ်ပိုးထားသည်။

Nederländska:

ingepakt

Nepali:

बेरिएको

Norska:

pakket inn

Pashto:

پوښل شوی

Persiska:

پیچیده شده

Punjabi:

ਲਪੇਟਿਆ

Putsa:

owinięty

Rumänska:

înfășurat

Samoanska:

afifiina

Serbiska:

умотан

Sesotho:

phuthetsoe

Shona:

wrapped

Sindhi:

ويڙهيل

Singalesiska (singalesiska):

ඔතා

Skotsk-gäliska:

paisgte

Slovakiska:

zabalené

Slovenska:

zavit

Somaliska:

duuban

Sundanesisk:

dibungkus

Svenska:

inslagna

Swahili:

imefungwa

Tagalog (filippinska):

nakabalot

Tajik:

печонд

Tamil:

மூடப்பட்டிருக்கும்

Telugu:

చుట్టి

Thai:

ห่อ

Tjeck:

zabalené

Traditionell Kinesisk):

包裹

Tuberkulos:

ຫໍ່

Turkiska:

sarılmış

Ukrainska:

загорнутий

Ungerska:

csomagolt

Urdu:

لپیٹ

Uzbekiska:

o'ralgan

VERSION:

giputos

Vietnamesiska:

bọc lại

Vitryska:

загорнуты

Walesiska:

lapio

Xhosa:

isongiwe

Yoruba:

ti a we

Zulu:

zisongwe