Enveloppé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

toegedraai

Albanais:

i mbështjellë

Allemand:

gewickelt

Amharique:

ተጠቅልሎ

Anglais:

wrapped

Arabe:

مغطى

Arménien:

փաթաթված

Azerbaïdjanais:

bükülmüş

Basque:

bilduta

Bengali:

জড়ান

Biélorusse:

загорнуты

Bosniaque:

omotan

Bulgare:

увити

Catalan:

embolicat

Chinois (Traditionnel):

包裹

Chinois simplifié):

包裹

Cinghalais (cingalais):

ඔතා

Corse:

impannillatu

Coréen:

포장

Croate:

umotan

Créole haïtien:

vlope

Danois:

indpakket

Espagnol:

envuelto

Espéranto:

envolvita

Estonien:

mähitud

Finlandais:

kääritty

Français:

enveloppé

Frison:

ferpakt

Galicien:

envolto

Gallois:

lapio

Gaélique écossais:

paisgte

Grec:

τυλιγμένο

Gujarati:

આવરિત

Géorgien:

შეფუთული

Haoussa:

nannade

Hawaïen:

wahī ʻia

Hmong:

qhwv

Hongrois:

csomagolt

Hébreu:

עָטוּף

Igbo:

ọbọp

Indonésien:

dibungkus

Irlandais:

clúdaithe

Islandais:

vafinn

Italien:

avvolto

Japonais:

包まれた

Javanais:

dibungkus

Kannada:

ಸುತ್ತಿ

Kazakh:

оралған

Khmer:

រុំ

Kirghize:

оролгон

Kurde:

pêçandî

Latin:

involutus

Letton:

iesaiņots

Lituanien:

suvyniotas

Luxembourgeois:

agepaakt

Macédonien:

завиткан

Malais:

berbalut

Malayalam:

പൊതിഞ്ഞു

Malgache:

nofonosina

Maltais:

imgeżwer

Maori:

takai

Marathi:

गुंडाळलेले

Mongol:

ороосон

Myanmar (birman):

ထုပ်ပိုးထားသည်။

Non.:

लपेटा हुआ

Norvégien:

pakket inn

Néerlandais:

ingepakt

Népalais:

बेरिएको

Ourdou:

لپیٹ

Ouzbek:

o'ralgan

Pashto:

پوښل شوی

Persan:

پیچیده شده

Polonais:

owinięty

Portugais (Portugal, Brésil):

envolto

Punjabi:

ਲਪੇਟਿਆ

Roumain:

înfășurat

Russe:

завернутый

Samoan:

afifiina

Sea (anglais):

atakulungidwa

Serbe:

умотан

Sesotho:

phuthetsoe

Shona:

wrapped

Sindhi:

ويڙهيل

Slovaque:

zabalené

Slovène:

zavit

Somali:

duuban

Sundanais:

dibungkus

Suédois:

inslagna

Swahili:

imefungwa

Tadjik:

печонд

Tagalog (philippin):

nakabalot

Tamil:

மூடப்பட்டிருக்கும்

Tchèque:

zabalené

Telugu:

చుట్టి

Thaïlandais:

ห่อ

Tuberculose:

ຫໍ່

Turc:

sarılmış

Ukrainien:

загорнутий

VERSION:

giputos

Vietnamien:

bọc lại

Xhosa:

isongiwe

Yiddish:

ארומגענומען

Yoruba:

ti a we

Zoulou:

zisongwe